放逐的

Bellerophon was a citizen of Corinth who was exiled owing to a murder which he had committed.

放逐 柏勒罗丰是科林斯。城邦中的一位公民，他因犯谋杀罪而遭到放逐。

In the merry month of June, From my home I started, Left the girls of Tuam, Nearly broken hearted, Saluted father dear, Kissed my darlin' mother, Drank a pint of beer, My grief and tears to smother, Then off to reap the corn, And leave where I was born, I cut a stout blackthorn, To banish ghost and goblin, In a brand new pair of brogues, I rattled o'er the bogs, And frightened all the dogs, On the rocky road to Dublin.

在欢快的6月份，我家从我开始，左蒂厄姆的女孩，几乎断心肠，亲爱的父亲致敬，吻了我的达令河流域的母亲，喝一品脱啤酒，我的悲伤和眼泪来扼杀，然后，把收获的玉米，并留下我在那里出生，我将一胖剌李树，放逐的幽灵和精灵，在一个全新的布罗格斯新球鞋，我rattled o'er的沼泽地，和恐惧，所有的狗，在平坦的路到都柏林。

Both Lear and Gloucester have children who are truly loyal to them (Cordelia and Edgar, respectively) and children who are planning to do them harm (Goneril and Regan, and Edmund, respectively); both fathers mistake the unloving for the loving, banishing the loyal children and designating the wicked ones their heirs.

李和格洛斯特两个孩子谁是真正忠于他们和儿童计划谁做他们的伤害（ Goneril和Regan ，和何厚铧分别）；两个父亲错误的unloving的爱好，放逐的忠诚的儿童和邪恶的指定其继承人。

It has 347 rooms in the palace, after 15 years of the project, completed in 1943. Jodhpur royal family used as a principal residence. Designed by eminent Edwardian architect Henry Lanchester. General Oriental and Western architectural s. Palace were 105 feet high dome ctruction, mining Renaissance . and the furniture is gilded to the internal geometry and aerodynamic characteristics of the art.

皇宫中105英呎高的圆屋顶建筑，采文艺复兴时期风格，内部是镀金的家俱及以几何型及流线型为特色的艺术作品，并挂上自我放逐的波兰艺术家Stefan Norblin的异国风格壁画，来彰显内部装饰。

In one sense, it simply develops, across a half-real, half-imaginary geography, the madman's liminal position on the horizon of medieval concern-a position symbolized and made real at the same time by the madman's privilege of being confined within the city gates: his exclusion must enclose him; if he cannot and must not have another prison than the thresh-old itself , he is kept at the point of passage.

在某种意义上，这种出行是半真实半想象的。在中世纪的想象当中，疯人的位置既是象征意义上的，也是真实的。疯人的行动范围被城门所限定。他的出行必须起到监禁作用，如果他不这样做，……他就会永远处于将被放逐的临界点上。

During Harry's suspension, he and Tonks had met weekly, ostensibly for drinks, though mostly so Harry could pry for information about Malfoy, and Tonks could pry for information about Ginny—not that Harry knows any more about Ginny's self-imposed exile than Tonks does, in spite of Harry and Ginny's cautious reconciliation.

而在Harry的停职期间，每周都和Tonks见面，说起来是喝两杯，其实只是想打听Malfoy的消息，而Tonks想要打听Ginny的—其实关于Ginny自我放逐的事儿他知道的还没有Tonks多呢-先不说他和Ginny那种小心翼翼的和解，他自己还因为受罚而被停职着呢。

A person who is marooned, as on an island.

被放逐者：被放逐在荒岛上的人

In 1590, Salzburg, almost all Protestant faith of families forced to flee their homes and families in less than 15-year-old children must stay, the family adopted by the Catholic Church. 1731 Archbishop Feiermian Liao Bo Dean of the East [11] developed the so-called "immigration policy", again to expel the 20,000 Protestants of Salzburg, the late autumn season the same year, another 4,000 women Slavery and farm workers were arrested and deported, expelled the following year began manual workers and farmers, about one-quarter of the deportees died in exile on the road.

在1590年前，萨尔茨堡几乎所有信仰新教的家庭被迫背井离乡，而这些家庭中不足15岁的孩子必须留下来，交由天主教家庭领养。1731年大主教菲尔米安的利奥波德·安东[11]制定了所谓的&移民政策&，再次驱逐了2万萨尔茨堡的新教徒，同年的深秋季节，又有4000名女奴和农场工人被逮捕并驱逐，第二年又开始驱逐手工工人和农民，约有四分之一的被驱逐者在放逐的路上死去。

And I began to run towards the anchorage, my terrors all forgotten; while, close at my side, the marooned man in his goatskins trotted easily and lightly.

我一下子把所有的恐惧都抛到了脑后，开始向大船停泊的地方跑去，那个穿山羊皮的被放逐的水手轻松地跑在我的身边。

While the Sith species practiced Sith alchemy long before the Exiles arrived on Korriban, it was the Exiles who perfected it, using the knowledge to create the Leviathans that they acquired during the Hundred-Year Darkness.

在放逐者伊戈塞尔斯到达卡利班很早之前西斯部族就掌握了西斯炼金术，放逐者伊戈塞尔斯完善了他，并用后天学到的知识在百年黑暗时期创造了巨兽勒威尔森。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。