放逐的

But that was not quite accurate; if the Magician identified a talent for Bink, then he would not be exiled, and he would have a year available.

但事情也不是绝对的，如果魔法师发现了宾克的魔法天赋，他就可以免于放逐，人家会给他一年的时间来还债。

In fact, imi often reveals a very clear perception of the psalms of the post-exilic origin.

事实上， imi往往揭示了一个非常明确的看法的诗篇后的放逐原籍。

Before long, Caz realises that Dr Proteus, her father's psychiatrist, is in fact the Morphean banished by Cassandra and that her father is in great danger.

不久，Caz意识到博士变形，她父亲的精神科医生，实际上是Morphean放逐的卡桑德拉，她的父亲处於很大的危险中。

And Ulmo spoke to Tuor of Valinor and its darkening, and the Exile of the Noldor, and the Doom of Mandos, and the hiding of the Blessed Realm.

然后Ulmo对Tuor提到了Valinor和它如何变为黑暗，Noldor的放逐和Mandos的判决，以及蒙福之地的隐藏。

I always turn back to look at the ruins, leaving images showing a deserted scene. There seems to be an unfillable black hole in my heart, and I am speechless when facing the ruins. I'm not sure whether I travel around to see the ruins, or to be seen by the ruins. If the image is a mirror, I'm probably trying to escape from the "self" in the mirror. Instead, I enter the illusion in the mirror to lose myself.

每每在废墟前频频回首，留下无人空景之影像，内心宛若填不完的黑洞，总是与废墟相对无言；虽不太清楚东奔西跑是为了欣赏废墟、还是被废墟观看，若说「对象物」是面镜子的话，那我大概是藉此逃避不愿面对镜中的那个「我」，遁入镜内无人的幻境中放逐。

The defiant exiles perfected techniques to spread terror and confusion among their enemies by assassinating leaders and destroying vital structures.

一 些桀骜不逊的被放逐者们完善了这项技术并把它应用于恐怖行动中。他们暗杀敌人的领袖并摧毁他们的关键建筑。

Narrator: Until a man of power stole his freedom, destroyed his family and banished him...

旁白：直到一个有权势的男人夺走了他的自由、摧毁了他的家庭并放逐了他……一生。

Their failure provided him with the information he required to succeed in dethroning Diablo and his brothers - the event now known as the "Dark Exile"- but that fact did nothing to soften his heart toward the fallen.

他们的失败为阿兹莫丹废黜暗黑破坏神及其兄弟提供了有用的信息——也就是我们所知的&黑暗放逐&事件——但是这件事并没有让阿兹莫丹对堕落者心软。

It distresses me to disobey you, father, but that is out of the question.

不幸的是，爸爸，放逐*女的圣玛格丽特岛已经没有了，而且即使它还存在，您又能把她发送到那里去的话，我也会随着戈蒂埃小姐一起去的。

Sure, maybe early game it may be easier to summon a few Water Elementals than it is to try to Storm Bolt-surround or Banish an army, but the fact is all heroes have different strengths and weaknesses, even the holy Death Knight and divine Demon Hunter.

当然，可能游戏初期召唤几个水元素会比尝试着用风暴之锤震晕并围杀，或放逐一个单位相比起来使游戏更容易一些，但事实是所有的英雄都有强项和弱点，甚至是神圣的死亡骑士和神性的恶魔猎手也不例外。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。