放逐的

This gate is the door to the River of Banishment. The only way to open it is apply your soul.

（这道门通向放逐之渊，唯一打开它的办法，就是献上你的灵魂）骑士的声音平缓。

From Jeremiah, too, the exilic editor drew his information, which he presented in briefer form.

从耶利米，也提请编辑的放逐他的信息，他在简短的表格。

With the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed.

米勒以诗歌体的凝练和散文体的率直，描绘了一幅被放逐者的图景。

With the help of the utility droid T3-M4, the Exile was taken care of and the Ebon Hawk was guided to the nearby Peragus Mining Facility.

在公用机器人T3-M4的帮助下，乌木隼成功降落在了附近的普拉格斯采矿设施里，放逐者也因此得到了妥善的治疗。

Last year, his novel "Cry Me a River," about the ostracism and suicide of a pregnant high school student, sold a million copies in 10 days.

去年，他的小说《悲伤逆流成河》，一本描写一个高中生放逐和怀孕后自杀的书在10天里创造了100万的销量。

So rigidly did he adhere to his resolve that no senator should be executed in his reign,68 that a confessed parricide was merely marooned on a desert island, and that only because it was against the laws of nature to let such a one live.

他的决心如此坚定，以致没有一个元老在他执政期间被处决（68）；一个杀尊亲者只是被放逐到荒岛上，只因为它是违反自然的法律让这样的一个人活着。

They had not been broken by the crash of empires, the machetes of revolting slaves, war, rebellion, proscription , confiscation.

他们没有在帝国的覆亡、造反奴隶的大刀、战争、叛乱、放逐和没收的打击下一蹶不振。

The rascally rabble; the tyranny of a scoundrelly aristocracy_ W.M. Thackaray; the captain was set adrift by his roguish crew.

卑鄙的乌合之众；流氓贵族政府的暴政——w·m·撒克雷；船长被他的流氓船员放逐了。

Important event!. Defeated in 1573 in Uji Jubing the local Yoshiaki, he was banished to the Hanoi if Jiang, declared the demise of the Muromachi shogunate.

。1573年打败了在宇治地方举兵的义昭，把他放逐到河内的若江，宣告了室町幕府的灭亡。

Antonio Banderas plays a 10th century Baghdad playboy who, because of his indiscretions, is sent north into exile as a diplomat to the Viking river-roads of Russia.

安东尼奥班德拉斯饰演一个10世纪巴格达的花花公子，因为他的卤莽，被放逐到北方俄罗斯斯堪河道做一名外交官员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。