放逐

Korin, looking particularly forlorn, spoke in a harsh rasp:"We are being banished?"

柯琳，看起来如遭遗弃般，用粗糙刺耳的声音说道，"我们被放逐了？"

They can be marooned on a desert island where normal boys change to savage beasts in Lord of the Flies; they can become Hannibal lector's next victim or even have a romance with the arrogant Mr. Darcy in Pride and Prejudice.

可以变成放逐到荒岛上的漂流者，一个个正常的男孩都变成了苍蝇人；也可以变成汉拔尼祭师的下一个祭品；甚至可以跟《傲慢与偏见》里傲慢的达西来段罗曼蒂克的恋爱。

The masters concluded that, through her actions at Malachor V, she has become a wound in the force, carrying the deaths of all who died in the battle within her, and that by feeding on death and leeching life energy of her companions was how she re-gained her connection to the force.

大师们最终得出的结论是，放逐者在马拉库尔5号所做的一切，使她变成了原力的伤口。她承受着所有战死的人的生命的殒灭。她靠着杀戮以及吸取同伴的生命能量来恢复了自己与原力的联系。

He would be devolved to the lowliest life-form, a mere troglodyte, exiled from his own kind.

他将会退化成最低等的生命，被同类放逐的野蛮人。

The sailors took command of the ship from the cruel captain and maroon ed him on a desert island.

水手们从残酷的船长手中夺过了指挥权，把他放逐到一个荒岛上。

I regard myself as a fleed migratory bird ,who always be afraid cold current permeante and invade the whole winter's night

仍然是一个脆弱的小女孩。我就是一只被放逐的候鸟，，，最害怕寒冷侵蚀和肆虐冬天的夜晚。

However, her uncle Mordecai adopted her in the land of exile.

幸好他的叔叔末底改在被放逐的国家里领养了她。

It is not uncommon for the neophyte to mistake apostates and maleficarum as one and the same.

对于初学者来说，常犯的错误就是误将异教徒和放逐法师混为一谈。

Romeo, there dead, was husband to that Juliet; And she, there dead, that Romeo's faithful wife: I married them; And their stol'n marriage-day was Tybalt's dooms-day, whose untimely death Banish'd the new-made bridegroom from the city, for whom, and not for Tybalt, Juliet pined.

死了的罗密欧是死了的朱丽叶的丈夫，她是罗密欧的忠实的妻子，他们的婚礼是由我主持的，就在他们秘密结婚的那天，迪伯尔特的死于非命，这位才做新郎的人也从这城里被放逐去；朱丽叶是为了他，不是为了提伯尔特，才那样伤心憔悴。

Nihility in moral education rejects the objective and free value of morality, and further exiles the free value of education, and abandons the independent power of education.

因为虚无化的道德教育否认了道德的客观、自在的意义，也就放逐了教育的自在意义，放弃了教育的自主权；教育无以呈现自己的本体价值存在，也就难以生成真正的道德人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。