放荡不羁的

For when Philippe, with his snapping eyes and his wild ways, left Savannah forever, he took with him the glow that was in Ellen's heart and left for the bandy-legged little Irishman who married her only a gentle shell.

因为，当菲利普连同他那双闪闪发光的眼睛和那种放荡不羁的习性永远离开萨凡纳时，他把爱伦心中的光辉也带走了，只给后来娶她的这位罗圈腿矮个儿爱尔兰人留下了一个温驯的躯壳。

For when Philippe, with his snapping eyes and it. For when Philippe, with his snapping eyes and his wild ways, left Savannah forever, he took with him all the glow that was in Ellen's heart and left for the bandy-legged little Irishman who married her only a gentle shell.

因为当眼睛炯炯有神，作风放荡不羁的菲力浦永远离开萨凡纳以后，他把艾伦心中的所有光芒也一同带走了，留给那个娶她的罗圈腿矮个儿爱尔兰人的只是一个温柔的外壳。

And the Independents tried hard to swallow the wretched subterfuge and pretend that they did not know what was the real reason of the absence of the abandoned creature whom they denominate their standard-bearer.

独立党的党员们只好竭力听信这一拙劣的托词，假装不知道他们提名为候选人的这个放荡不羁的家伙未曾出席大会的真正原因。

At worst the Pentagram gives constantly gleamingconditions, which are boring to the person; all innovations seemfamiliar and monotonous; adventurism and dissoluteness; indulgencewhich does not encounter resistance.

五边形的缺点是不断地带给我们突发状况，使人厌烦；所有的变革看上去都是相似的，惹人厌倦；冒险主义和放荡不羁的；放任自己而不容易接受反对意见的。

It was pleasant, Kitty thought, to have him at her feet, but it was better to escape from him and ride with the graceless Cubbon--the man in a Dragoon Regiment at Umballa--the boy with a handsome face, and no prospects.

吉蒂觉得，让他拜倒在她的石榴裙下是愉快的，但是躲开他，跟乌巴拉龙骑兵团的一个放荡不羁的龙骑兵卡博一块去骑马要愉快得多。

Racism, like everything else, has shifted its shape with the changing world order, and is as likely these days to come in a libertine wrapper as any other.

种族主义像其他所有的事物一样，已经因应变化中的世界秩序而改变了它的形式，现在，它像其他事物一样可能披着放荡不羁的外衣出现。

On condition that a man be blameless, married only once, with believing children who are not accused of licentiousness or rebellious.

长老应是无可指摘的，只做过一个妻子的丈夫，所有的子女都是信徒，又没有被控告为放荡不羁的

He see this kind of artistic cannibalism as a way of breathing new life into the abandoned models: recycling as reanimation.

他把这种艺术化的自残作为一种将新的生活注入放荡不羁的艺术模式的方法：周而复始的苏醒。

The rebels tone, witty language, imagination, Bohemian life... His kindness, integrity, compassionate and unique ideas, but also puzzled, casually, shameless, JiERuQiu, reckless, pessimistic disappointment... Beverages, energetic, obscene, boisterous, careful meticulous, considerate, honest, honest lie terrible... Every time he will have the book gnawing sense of madness.

反叛的语调，诙谐的语言，天马行空的想象，放荡不羁的生活……他善良正直，富于同情心，有追求，有独特见解，但同时也困惑，随随便便，卑鄙无耻，疾恶如仇，轻率卤莽，悲观失望……无所顾忌，精力充沛，污秽下流，爱吵爱闹，细心体贴，一丝不苟，说谎骗人，诚实得可怕……每一次啃他的书都会有种疯狂的认同感。

From the jagged string stabs thatunleash mutant disco-glam opener 'Kriss Kross', to the desolatelate-night pulse of final track 'Take Me Home', it's a tour-de-forcethat marries Guillemots' natural melodic flair with a sense ofdancefloor abandonment, not heard since Prince's '80s wild popadventures.

从由破碎的弦乐演奏交织着异军突起的 disco-glam 变调的开场曲&Kriss Kross&到有着深夜的那种寂寞感觉的结束曲&Take Me Home&，这是 Guillemots 原有的旋律风格混合舞曲的那种放荡不羁的奇特产物，自 Prince 80 年代狂野的流行音乐实验风格以来，这种风格差不多已成绝响。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。