放置

The creep rate will decrease with the increase in storage time, and the penetration could be neglected due to little penetrability.

另外，盐穴的蠕变量随着放置时间的增加而减小。岩盐的渗透率很小，油的渗透量可以忽略。

Ash Wednesday, in Christian churches, is the first day of the penitential season of Lent, so called from the ceremony of placing ashes on the forehead as a sign of penitence.

灰周三，在基督教教堂，是在第一天的penitential赛季的封斋期，所谓从仪式的骨灰放置于前额，以示忏悔。

The importance of studying shrinking of polystyrene pattern for evaporative pattern casting is pointed out in this paper.After studying effects of technological factorsexpandable polystyrene(EPSbead diameter,pre-expansion time,age time of pre-expansion bead,molding steam pressure,storage time and temperature of pattern on shrinking of pattern,it is shown that the stress relaxation of pattern and the escape of pentane and water in pattern are main cause of pattern shrinking.

指出了对消失模铸造用聚苯乙烯模样收缩展开研究的必要性，研究了可发性聚苯乙烯珠粒粒径、预发泡时间、预发泡珠粒熟化时间、成形蒸汽压力及模样的放置时间、贮存温度对模样收缩的影响，认为模样中发泡剂和水分的挥发以及应力的释放是引起模样收缩的主要原因，最后提出了在实际生产中为减少模样收缩应采取的措施。

PepperBox - The current player play a PepperBox card in front of him. Starting with the next player's turn, he can discard it for BANG! effect to 1 player at visible distance.

使用后放置在自己面前，在下一个人物的回合开始之后，可以舍弃这张卡，视为对攻击范围内的一名角色出了一张［杀］。

A steel-framed platform was installed, onto which a program of garden elements were placed: a fountain, pergola and planters, as well as an outdoor kitchen and shower.

一个钢框架的平台被安置了上去，在这一平台上又放置了一些景观元素：喷泉、爬藤架、种植池，还有一个室外厨房和淋浴。

So we have to roll the wire around the personal stereo or just let it be. The result of either is that the wire will be snarly and at last knotted. Such earphone is inconvenience and flimsy.

使用完耳机要放置引线时，只能将其绕在随身听上或任意摆放，这样很容易使引线抱团打结，使用不方便、容易损坏耳机。

Petri dish will be placed in these 12 h light / 12 h dark.

将这些培养皿放置在12h光照/12h黑暗。26°c的条件下。

A petri dish with wet cotton where the fish will be placed on its "back".

一个"petri"碟子和湿棉花鱼将会被放置在上面。

Volunteers who successful completed the initial recruitment phase provided a blood sample collected from the antcubital vein into siliconized evacuated tubes containing 0.5 ml of 0.1 M buffered sodium citrate by a phlebotomist following an overnight fast.

通过上述测试及调查的志愿者需要提供一份血样，由静脉切开，放血师从前肘的静肪内采集血液放入奔赴化处理试管内，试管内有0.5lnl，O.1M的柠檬酸钠缓冲液，然后放置一晚。

Volunteers who successful completed the initial recruitment phase provided a blood sample collected from the antcubital vein into siliconized evacuate d tubes containing 0.5 ml of 0.1 M buffered sodium citrate by a phlebotomist following an overnight fast.

通过上述测试及调查的志愿者需要提供一份血样，由静脉切开，放血师从前肘的静肪内采集血液放入奔赴化处理试管内，试管内有0.5lnl，O.1M的柠檬酸钠缓冲液，然后放置一晚。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。