放纵的

With the stresses of being a military wife whose husband recently came back from deployment in Iraq and may be sent back in early fall, Migdalia has overindulged in non-healthy food choices, leading to rapid weight gain.

她是个军嫂，丈夫最近刚从伊拉克执勤回来，今年初秋就要回伊拉克了。这种情况让她压力很大，所以她放纵自己吃些不健康的食品，于是爆肥。

Try to prevent yourself from overindulging by placing only a certain amount of food in front of you.

试着不要过分放纵自己，如在你面前放过多的食物。

Try to prevent yourself from overindulging by placing only a certain amount of food in front of you.

只把一定量的食品放在面前，来努力阻止自己过度放纵。

A parting gift from God for all my philandering .

我一向生活放纵，这是上帝对我的惩罚

I need to reorganizes my mentality

我需要重新整理自己的思路，因为我已经放纵自己太长时间了。

He enjoys indulging himself in daydreaming and often submerges himself in the world of imagination.

他喜欢放纵自己空想，经常让自己沉浸在想象的世界里。

The Angelus indulgence is one of those which are not suspended during the year of Jubilee.

钟放纵自己是那种不属于暂停在这一年中的银禧。

To say within thine own deep-sunken eyes

你用放纵欢洽的年华换来了什么

If moderators try to abstain, they feel trapped and rebellious. If abstainers try to be moderate, they spend a lot of time justifying why they should go ahead and indulge.

如果习惯&适度&的人们要采用戒断，他们会感到束缚，有叛逆心理，；如果戒断者要去&适当&，他们要花很多时间为自己应该去放纵找理由。

In 1773 Clement XIV attached the same indulgence, under certain conditions, to crucifixes duly blessed for the purpose, for the use of the sick, those at sea or in prison, and others lawfully hindered from making the Stations in a church.

克莱门特在1773年第十四重视同放纵，在一定条件下，适当向十字架祝福为目的，使用的病人，那些在海上或在监狱里，和其他合法阻碍使监测站在一所教堂。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。