放纵

There are handstands and games to play and yoga and karaoke and wild, crazy, bohemian dancing.

还有倒立和游戏可以玩，还有瑜伽、卡拉OK，以及狂野、豪情四溢、放纵不羁的舞蹈。

WALLACE: Deng Xiaoping said,"To get rich is glorious." Is it conceivable that the more material gains that we make as human beings, the more we become hedonists, permissive?

中国前领导人邓小平说过，发财致富光荣，这是不是说作为人，我们物质上获得的越多，我们变得享乐、放纵是可以理解的？

The national character tends to fear acts performed solely for pleasure; even our sexual hedonists usually justify themselves with the thought that they are doing a higher duty to social reform or mental hygiene.

我们国民的心理素质倾向于担忧那些纯粹是为了快乐的行动，即使我们的性放纵者常常会辩解说，他们这么做是对社会改革或个人心理卫生承担了更高的职责。

Where mortals indulge their senses, where excess overcomes restraint,the Masque appears to lead the incautions on a dance of doom, as she enacts the tales of slaanesh's greatest victories and most unholy conquests,her golden mask flickers and changes, matching the roles of characters she plays.

当凡人们因此而放纵自己的感受，超过了他们对自我的约束。假面舞女就会为这些粗心大意的人跳起末日之舞，当她用舞蹈表现slaanesh最伟大的胜利跟绝大多数邪恶征服传说的时候，她的黄金面具会闪现变化出她所表演的故事中的人物的样子。

Where mortals indulge their senses, where excess overcomes restraint,the Masque appears to lead the incautions on a dance of doom, as she enacts the tales of slaanesh's greatest victories and most unholy conquests,her golden mask flickers and changes, matching the roles of characters she plays.

当凡人们因此而放纵自己的感受，超过了他们对自我的约束。假面舞女就会为这些粗心大意的人跳起末日之舞，当她用舞蹈表现slaanesh最伟大的胜利跟绝大多数邪恶的征服的传说的时候，她的黄金面具会闪现变化出她所表演的故事中的人物的样子。

Most Britons have sex once or twice weekly, and most would be characterised as moderate indulgers in sexual activity with another person.

大多数英国人每周性交一次或两次，并且大多数应被描述为与另一个人进行性行为的适度放纵者。

Though WaMu's demise will hardly please Hank Paulson, America's treasury secretary and the architect of the systemic bail-out, it may help his cause by reminding congressional leaders that, in backing the plan, they would not only be helping the pampered moneymen of Wall Street.

对于美国财长以及系统性救市方案的总设计师保尔森来讲，华惠的倒闭并不是他想看到的，但这或许可以提醒国会领导人，救市计划不仅仅只是帮助华尔街放纵无度的大银行。

Dainty abandon, sometimes as if Nature laughing on a hillside in the sunshine; serious and firm monotones, as of winds; a horn sounding though the tangle of the forest, and the dying echoes; soothing floating of waves, but presently rising in surges, angrily lashing, muttering, heavy; piercing peels of laughter, for interstices; now and then weird, as Nature herself is in certain moods------but mainly spontaneous, easy, careless------often the sentiment of postures of naked children playing or sleeping.

偶尔小小格致的放纵，宛若自然在撒满阳光的山坡上纵情欢笑；有时深沉坚定，低低吟唱，仿佛风的轻吼；有时如号角长鸣，透过枝桠纠缠交织的森林传至耳际，缭绕着那越来越微弱的回声，渐行渐远；犹如那素来静谧温存的漾漾波涛，此刻却掀起滚滚巨浪，愤怒的冲击鞭打着海岸，轰隆吼叫，汹涌澎湃；其间还点缀着尖笑声声；不时蹦出几个离奇出格的音符，奏出几段意想不到的旋律，好象自然也会使小性儿，发脾气------但通常还是天真自然，无忧无虑，毫无羁绊-------往往让人想起光着屁股的小娃儿，或玩耍嬉戏，或酣然睡去。

"You can't have that role and then say that we can behave like any yobbo," Atkinson said.

亚特金森说：「你不能一面扮演这种角色，一面还觉得自己可以像年轻人一样放纵。

It's the wildest remember for you...

这是我对你最放纵的想念。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。