放牛的

"Ah," thought Inge,"they should have punished me, and driven all my naughty tempers out of me."

她的母亲和上面所有的人都知道了她的罪恶，知道她踩着麵包走，知道她沉沦不见了；这是一个放牛的人说的，他在山坡上看见了。"你让你母亲伤透了心，英娥！"母亲说道："是啊，我早料到了！""要是我没有生到世上来就好了！"听了母亲的话，她想道，"那就好得多了。现在母亲哭又有甚么用呢。"

And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thor: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of leer cattle.

7：25 所有用锄刨挖的山地，你因怕荆棘和蒺藜，不敢上那里去。只可成了放牛之处，为羊践踏之地。

And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.

7：25 所有用锄刨挖的山地，你因怕荆棘和蒺藜，不敢上那里去。只可成了放牛之处，为羊践踏之地。

And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser c

7：25 所有用锄刨挖的山地，你因怕荆棘和蒺藜，不敢上那里去。只可成了放牛之处，为羊践踏之地。

And on all hills that shall be dug with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending out of oxen, and for the treading of lesser cattle.

025 所有用锄刨挖的山地，你因怕荆棘和蒺藜，不敢上那里去；只可成了放牛之处，为羊践踏之地。

And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of b***ers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.

7：25 所有用锄刨挖的山地，你因怕荆棘和蒺藜，不敢上那里去。只可成了放牛之处，为羊践踏之地。

Once when I was in the field, just tending to my cows.

有一次是我在田里放牛的时候

His people are sheepherders and Amber's are cattlemen?

他们家是牧羊人而Amber家是放牛的？

All of the cowherds there were Fulani, who was distributed in Africa widely and made a livelihood by grazing.

牛场放牛的工人都是佛兰尼人，佛兰尼人在非洲分布很广，是非洲大陆的游牧民族，他们以放牧为生。

In sunrise,my third uncle's daughter-in-law is driving a cattle herd to Lashi Lake for grazing.

06放牛归来太阳升起的时候，我三叔的儿媳正准备到海边放牛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。