放浪形骸

Next we see that girl (Christina Liji acts the role of), she is the big eye that the body of thin and small, dress frightens in illegible, night, groggy below sunshine the ground goes, as if green at her, it is alcohol and drugs barmy opium poppy only, mad wild, bewilderment, faineant, Bohemian the human body.

然后我们看到那个女孩，瘦小的身躯、衣着潦草、黑夜里惊恐的大眼睛、她在阳光下摇摇摆晃地走，仿佛青春于她，只是酒精和毒品发酵的罂粟，狂野、迷乱、无所事事、放浪形骸。

So I went on the other side have in mind, if my heart no "master", in real life, unlikely they will ever stray far from the trap, often unable to extricate themselves Hun Hun ran; to catch those kinds of stylish and exhausted, and even Fanglangxinghai indulging in the sensual pleasures into the chaos of the universe, or stuporous and Xin-Zhi decadent, or materialistic and restless.

于是，我进而从另一面又想到，倘若我心无&主&，在现实生活中恐难远离迷途陷阱，往往会昏昏然不能自拔；为赶那形形色色的时髦而疲于奔命，甚至放浪形骸，沉溺于声色犬马之中而乱了乾坤，或为纸醉金迷而心志颓废，或为物欲横流而魂不守舍。

We might suggest that Harry has drunk too much, gambled too much, fought too much, betrayed too many women, caroused too much, and has likely been abusive toward every woman except Helen, the last one, the one he "doesn't love."

我们不难看出，哈里酗酒、赌博、打架滋事、流连风月场中，放浪形骸，对待除HELEN之外的任何女子都轻慢无礼。

She flirts with every man she meets till the end of jumping bed with them.

娜娜从此放浪形骸，与遇上的每一个男人都谈情说爱，直至上床。

When I came back from the East last summer I felt that I wanted the world to be in uniform and at a sort of moral attention for ever:I wanted no more riotous excursions with privileged glimpses into the human heart.

去年秋天我从东部回来的时候，我觉得我希望全世界的人都穿上军装，并且永远在道德上保持一种立正姿势。我不再要参与放浪形骸的游乐，也不再要偶尔窥见人内心深处的荣幸了。

When I came back from the East last autumn I felt that I wanted the world to be in uniform and at a sort of moral attention forever; I wanted no more riotous excursions with privileged glimpses into the human heart.

去年秋天我从东部回来的时候，我觉得我希望全世界的人都穿上军装，并且永远在道德上保持一种立正姿势。我不再要参与放浪形骸的游乐，也不再要偶尔窥见人内心深处的荣幸了。

I shrugged off my nerves and began flirting outrageously until he started running his hand up my leg.

等到他把手放在我的腿上开始活动时，我也抛开了紧张，开始放浪形骸地互动。

When facing pressure, some people sigh in distress at their wit's end, their once lofty aspirations and tenacious willingness to struggle vanishing without a trace like mist and smoke.

面对压力，有的人唉声叹气、束手无策，曾经有过的雄心壮志、顽强拼搏慢慢变得烟消云散、无影无踪；有的人抱怨时运不济、生不逢时，曾经展现的意气风发、运筹帷幄渐渐让位给得过且过、随遇而安；还有的人悲天悯人、破罐破摔，最后落魄得放浪形骸、借酒浇愁

I tend to avoid the topic because the guy's story is supposed to be more like,'I sowed my wild oats and now it's time to settle down.'

如果你是我的话，那就糟糕了，&Morey开玩笑道，&我试图回避话题因为男人说的话总被认为是相似的，'我以前放浪形骸，但现在该是定下心来的时候了。'

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。