放松了的

The product poses a risk of injuries because the rubber handgrips can loosen on the handholds with the potential to cause an accident for the rider.

该产品构成了受伤的风险，因为橡胶手把可以放松与潜在的扶手，导致事故的车手。

Kosmos offers a place to sit and relax with comfort guaranteed by the "dry feel" polyurethane foam cushions with white leatherette upholstery.

smos为人们提供了一个能够就座并放松的区域。&干性&聚亚胺酯泡沫制成的坐垫配以人造革饰面营造出无比的舒适感。

Go for a relaxing foot massage after a long day of shopping by professional masseuses at My Foot Reflexology located within Centrepoint Shopping Centre.

体验6：经过一整天的观光购物，别忘了到位于先得坊购物中心的My Foot Reflexology足部按摩店享受一次令你身心放松的足部按摩。

In modern society the busy life of the people of physical and mental fatigue often, To enable the people to relax from the spirit of the market introduction of a variety of CD-player, in this huge market of this group use the knowledge to do this simple player, making simple, However, a full range of functions, which can be broadcast music player market paper.

在现代社会繁忙的生活中人们的肉体和精神都经常处于疲劳之中，为了使人民的精神得到放松，市场上推出了各种各样的影音播放器，在这个庞大的市场中本小组利用所学知识做了这个简单的播放器，制作虽然简单，但功能齐全，基本可以播放市面的音乐播放文件。

We have spoken of the abandonment of Versailles in the first decade for the more relaxed, intimate lifestyle of the salons and h tels of Paris.

我们已经说过了凡尔赛的放纵在最早的十年更为放松，巴黎的沙龙及旅店更接近生活化。

The balancing of com petitive opportunities and regulatory measures is of great strategic importance in electricity supply industry ESI reform since the ESI is a critical national infrastructure whose failure will have severe social and political im plications.

在电力工业的改革中，提供竞争的机会与保证合理而及时的调节之间的平衡是非常重要的。因为电力工业是国民经济的重要支柱，改革不当可能导致严重的社会和政治问题。美国加利福尼亚州最近发生的电力危机引起了全世界的关注，也引发了对放松电力管制及发电市场化的做法是否明智的质疑。

The seventh century brought with It a relaxation, not indeed in canonical penance, but in the ecclesiastical control; on the other hand, there was an increase in the number of crimes which demanded a fixed penance if discipline was to be maintained; besides, many hereditary rights of a particular nature, which had led to a certain mitigation of the universal norm of penance, had to be taken into consideration; substitutes and so-called redemptiones, which consisted in pecuniary donations to the poor or to public utilities, gradually gained entrance and vogue; all this necessitated the drawing up of comprehensive lists of the various crimes and of the penances to be imposed for them, so that a certain uniformity among confessors might be reached as to the treatment of penitents and the administration of the sacraments.

第七世纪带来了一个放松，而不是实际上在典型的忏悔，但在教会控制；另一方面，有越来越多的罪行，要求一个固定的忏悔，如果纪律是要保持，而且，许多遗传性权利的特殊性质，这导致了一定缓解的普遍规范的忏悔，不得不加以考虑；替代品和所谓的redemptiones ，其中包括在金钱捐献给穷人或公共事业，逐步入口和时尚；所有这一切，必须制定全面列出的各种罪行和penances强加的，所以在一定程度上的统一性confessors之间可能达成的待遇penitents和管理圣礼。

The seventh century brought with It a relaxation, not indeed in canonical penance, but in the ecclesiastical control; on the other hand, there was an increase in the number of crimes which demanded a fixed penance if discipline was to be maintained; besides, many hereditary rights of a particular nature, which had led to a certain mitigation of the universal norm of penance, had to be taken into consideration; substitutes and so-called redemptiones, which consisted in pecuniary donations to the poor or to public utilities, gradually gained entrance and vogue; all this necessitated the drawing up of comprehensive lists of the various crimes and of the penances to be imposed for them, so that a certain uniformity among confessors might be reached as to the treatment of penitents and the administration of the sacraments.

公元7世纪带来了一个放松，不确实，在典型忏悔，但在教会的控制；另一方面，有一种上升的罪案数字，其中要求一个固定的忏悔，如果纪律，是坚持下去，此外，还有不少世袭权利的一个特殊性质，这导致了一定的缓解的普遍规范的忏悔，不得不加以考虑；代用品和所谓redemptiones ，其中包括在金钱捐赠给穷人或公共事业，逐步得到入口处和Vogue ；这一切都需要制订全面的名单，种种罪行和对penances被强加他们，让某一个一致性confessors可能达成以治疗penitents和政府的圣礼。

Anderson's most recent findings reinforce an earlier study that found Transcendental Meditation produces a statistically significant reduction in high blood pressure that was not found with other forms of relaxation, meditation, biofeedback or stress management.

Anderson的最新发现进一步印证了早期的研究结果即冥思能够明显降低血压，而其他形式如放松、思考或者施压等则没有出现同样的效果。

Next is a 10-minute warmup including a wide range of exercises to loosen and stretch your muscles and engage your core.

接着是10分钟的热身练习，包括了多种放松和伸展你的肌肉和你的core。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。