放掉

Switch off the engine, let the water inside the radiator out, and then add the fresh water.

关闭引擎，排净水箱中的水，并加入清水，运行5分钟再放掉，清洗完毕

Are you going to turn that snake loose?

你要放掉那条蛇吗？

Deflate the \tire\tyre\ and then inflate it afresh.

把轮胎的气放掉，然后重新充上气。

Barry is on the warpath looking for the person who let down the tyres on his bicycle .

巴里正怒气冲冲地寻找那个把他自行车胎气放掉的人。

Barry is on the warpath looking for the person who let down the tyres on his .

巴里正怒气冲冲地寻找那个把他气放掉的人算帐。

Barry is on the warpath looking for the person who let down the tyres on his bicycle.

巴里正怒气冲冲地寻找那个把他自行车轮胎气放掉的人算帐。

Please let the water out of the tank.

请把水箱里的水放掉。

We are helping an old man to run off the water from a tank.

我们在帮助一位老人把水从水箱里放掉。

He will take Wendell along and set him free in the jungle.

他要把温德尔带去，并在丛林里把它放掉。

As he strolled, he blew upon his syrinx or Pandean pipes.

他立刻杀死了阿尔戈斯，放掉了伊俄。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。