放手

He first gained the support of Lin Biao, which was what emboldened him to go ahead full steam.

他首先得到林彪的支持，才敢于放手这么搞。蒸汽的；充满水汽的

His greatest lesson was that — as he wrote in a famous dissent, excoriating the majority for not letting government do more to battle the Great Depression —"in the exercise of this high power, we must be ever on our guard, lest we erect our prejudices into legal principles."

布兰代斯最值得学习的地方是——正如在大萧条中，他谴责多数意见者没有让政府放手做更多事的那个著名异议中写道——&在行使最高审判权时，我们必须坚守自己的立场，以免把偏见带入法律原则中。&

Since the corporation was founded in 1977, its regulating arm, which was recently hived off into a new and supposedly independent body called the Department of Petroleum Resources, went in and out of company control.

从公司1977年建立起，它的管理机构，就一直插手或放手对公司的控制。

Likes not being able to become hobbles, must therefore choose drops, calm lets each other go out each other's world.

爱不能成为牵绊，所以要选择放手，从容的让彼此走出彼此的世界。

Likes not being able to become hobbles, must therefore choose drops, calm lets each other walk each other's world, everything to the limit to, the wound also meets the pain.

爱不能成为牵绊，所以要选择放手，从容的让彼此走彼此的世界，凡事到极至，伤也会痛。

As the open of China construction market, private construction companies with a flexible and low cost system is developed and grown rapidly, foreign construction magnate with capital and management advantages is landing in China, Large state-owned construction enterprises depend on client resources and historical accumulation jelled, moreover, the construction industry technical content is not too high, most of the surplus rural labor force entered the construction industry, construction production ability became superfluous, building market oversupply competition pattern has been formed.

随着我国建筑市场的进一步发展和开放，民营建筑公司凭着灵活的体制和低廉的成本迅速发展壮大，国外建筑巨头携资本与管理优势抢滩登陆，大型国有建筑企业靠客户资源和历史积累放手一搏，加之施工行业技术含量不高，农村剩余劳务力大多进入建筑行业，施工生产能力大幅度增长，建筑市场供大于求的竞争格局已经形成，此外国家通过法律法规的形式进一步规范了市场竞争行为，尤其是《中华人民共和国招标投标法》和《建设工程工程量清单计价规范》的先后颁发，给市场竞争提供了法律依据和技术支撑，合理低价中标是业主选择承包方最常用的定标原则。

When playing friends I've been complaining a lot about not being able to dribble around players; then, I slowed down my passing and started letting go of sprint more often, and I've found myself jinking past players a lot more easily (without even using the knock-ahead stick).

当播放的朋友我已经抱怨了很多无法运球球员，然后，我放慢我的传球，并开始放手的冲刺更加频繁，而且我发现自己过去jinking很多球员更容易（不甚至利用基因敲除前面坚持）。

Most of the findings are predictable, but a few are surprising.

没有结果的爱，该放手还是尽快吧。

The most sorrowful is that when you meet someone seems very important to you, but you have to let him go because you find out that you two don't almost have it at all at the last.

生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。

If you send a message to your lover,but not receive his reply ,or he palters with you, you don't send once again.

如果发短信给你喜欢的人，他不回，或在敷衍，就不要再发，要学会忘记，学会放弃，学会放手。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。