放手

I put a hand on either side of his neck.

如果有'如果'的话，我不会再放手。

Would you let it go if your relationship turned sour

何意。 当你们的关系让你失望的时候，你会放手么？

And i can take or leave it if i please.

若我愿意，我能拥有，或放手

George Monbiot The disease that afflicts all British governments is an inability to let go.

乔治monbiot疾病的困扰所有中英两国政府是一个无法放手。

I calmly accept the befalling and delightedly accept the leaving.

对于即将来的，我安然接受；对于要分离而去的，我也欣然放手，任其离开。

Dick and his pals have been botching jobs and racking up prison time for years, but this time Dick has the perfect plan for the perfect heist.

迪克和同伙们曾入狱多年。这次迪克想出了一个自认为十分完美的抢劫计划。但他的同伙们似乎还心存疑虑，不敢放手一劫。

In fact, although they seldom interfered with me, their morals had already deeply affected me and rooted in the cockles of the heart, and it is these morals that keep guiding my ways.

其实不管他们如何放手，他们的行为准则早已深深的影响了我，并扎根在我的内心深处，在不经意间引导着我的行为。

Forget even crueler than loving you, lose even crueler than can not get

放手比爱恋更残忍，失去比不能得到更可怜。

He's not deterred by rumors.

他不因谣言而放手。

He first gained the support of Lin Biao, which was what emboldened him to go ''.

他首先得到林彪的支持，才敢于放手这么搞。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。