放手

Eftsoons his hand dropt he.

他随即放手不再纠缠。

It is not an easy thing to let our beloved go but this is the only choice; if not, we will slump ourselves into endless sorrow, furiousness and depression.

放手让爱的人走，并不是一件容易的事。但是，这却是惟一的方法。否则，我们就会处在无解的痛苦、气愤和沮丧之中。

Six animals received a 5 ml/kg intratracheal dose of perfluorocarbon and a second open lung maneuver was performed.

六头猪接受气管内给予5 ml/kg的全氟碳然后进行第二次开放手控通气。

To let go is to admit power lessness,which means that the outcome is not in my hands.

放手，就要承认自己不能感非万能，即结果并不尽由我掌握。

If given a free hand and will, designer Maarten Timmer hopes to recreate bike-racing magic with an Electrical Powered Motorcycle!

如果放手，并将设计师马腾蒂莫尔希望重新自行车赛车与电器网摩托车魔术！

Has not meant that painting has been downgraded, but that it has become freer to do precisely those things that photography cannot, or could not do, until the advent of the digitalised, infinitely manipulable image.

这种情况并不意味绘画艺术已每况愈下，而是说明在可对肖像进行随心所欲巧妙处理的数字化技术出现之前，艺术家们已经在利用绘画这种艺术形式更放手地去描绘现在和过去摄影都无法表现的东西。

Mika - Any Other World 专辑《Life In Cartoon Motion》演唱/Mika In any other world You could tell the difference And let it all unfurl Into broken remenents Smile like you mean it And let yourself let go Cos it's all in the hands of a bitter, bitter man Say goodbye to the world you thought you lived in Take a bow play the part of a longly parat To the world you thought you lived in I tried to live alone But lonely is lonely, alone So human as I am I had to give up my defences So I smiled and tried to mean it To let myself let go in the hands of a bitter, bitter manto the world you Say goodbye to the world you Say goodbye "I never ever I forget my story My face is not sad but sometimes, I am sad."

在其他世界里，你能慧眼识珠，让这一切成为横幅破碎remenents微笑喜欢你意思是让你放过产地来源证它的所有人手中的苦涩惨痛的男子挥手告别世界，你以为你住在采取鞠躬发挥的一个组成部分甲状旁腺长期生存的世界，你以为你住的Mika☆-任何其他世界，我尝试独居而寂寞是寂寞，铝一个人如此，因为我，我不得不放弃自己的抗辩，让我笑，并试图意味让自己放手在手中的苦，化学家住宅男人的世界里，你告别了世界，你说再见&我永远，我忘记了我的圣奥里着我的脸是不是很不幸，但有时候，我很伤心。&

Marcello Lippi told me that I will have absolutely no problem.

里皮告诉我放手去干。

In so doing, Mila followed her truth and let go of the relationship with her son.

这么做， Mila 跟随了自己的真相并放手和她儿子的关系。

The way to let go of your soul's desires, to achieve nonattachment, is not to go into "martyr mode" and expect a life of blunted appetites or unmet needs.

放手心灵的渴求、获得脱离依附并不是让人们进入一个&烈士模式&期待胃口变得迟钝或需求未得到满足的一种生活。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。