放手

Thomas Hardy's novel Jude the Obscure, Alice Meynell's romantic poem Renouncement, the announcement of the birth of a friend's child all provided vignettes for the album, which Michael hopes will also encourage the listener's expression of his or her own heart's stories.

这张专辑的扉页里包括了Thomas Hardy的小说《无名的裘德》、Alice Meynell的浪漫诗歌《放手》以及Michael的一位友人爱子诞生的消息。Michael 希望，所有的这些都能够唤起听众内心深处属于自己的那份心灵鸡汤。

The butterfly pushes the milkweed, and the milkweed pushes the butterfly, and the harder they push the more impossible it becomes for them to let go, until the whole butterfly/milkweed thing emerges as its own being -- a living insect/plant system-pulling itself up by its bootstraps.

蝴蝶拉扯马利筋，马利筋也拉扯蝴蝶，它们拉扯得越厉害，就越难以放手，直到整个的蝴蝶/马利筋事宜切关己事——一个活生生的昆虫/植物系统便大功告成。

The A-Team riders decided to challenge the 20-kilometer mountain-crossing ride to Shouka. Moderne Tech President was unable to attempt the fierce cycling so he gave up this ride; due to the fact that he had had a heart operation before. The leading team arrived at the summit ahead of schedule.

除了安大董事长朱政恭因心脏曾手术，无法负荷激烈运动而放弃本段路程外，其余的A-Team成员们都抱著挑战自己的想法放手一博；没想到大家的体能出乎意料的好，带头的领先集团还比预计的时间更早骑抵寿卡。

Ninian's church in Notting ham, against the festival of harvest. Dare not to commit sacrilege by laying hands on them!""

这是神圣的遗物，我们要带到诺丁汉的圣尼尼安的教堂以支应收获节，不敢放手接触亵渎神圣。

That would solve the problem, and we could go right to work, says O'Brien.

这样才能解决资金问题，我们才能放手干。O'Brien 说。

But your decision to stick it to the man clearly inspired oliver twist.

但你放手让一个同情心泛滥的人去干这活

Let go of what you can, return anything you can get credit on.

放手的是什么，您可以在任何的回报，您可以得到信贷的。

An openwork fabric or structure in which cords, threads, or wires cross at regular intervals.

因此一定要放手给统帅，好重新进行兵力的组织及结构。

I have to try. is This What the Oracle has told you?

我要放手一搏先知叫你这么做的？

IPO can the apple that the fund that be in harmony reachs resembles Eve, alluring enterprise is cruel to develop outstanding achievement grow: Old man people horse race encircles the ground, let go one wrestle, overdraw even IPO can the fund that be in harmony reachs, sail of pensile in the ocean of capital pirate " kill person and seize his goods ", after they do not appear on the market so immediateness fierce look finishs now: ITAT has collapse Pan Zhiyu, the land of 45.8 million square metre that Heng Dadun accumulates became sweet potato of very hot hand, the company that the within an inch of of Zhao Song Qing of phlogistic yellow medium just is driven out of him to found single-handed by investment...

IPO能融到的钱就像夏娃的苹果，诱惑企业为冲业绩而野蛮生长：大佬们跑马圈地，放手一搏，甚至透支IPO能融到的钱，在资本的海洋里悬挂海盗帆"杀人越货"，所以当它们上市不成后即刻凶相毕现：ITAT有崩盘之虞，恒大囤积的4580万平方米土地成了烫手山芋，炎黄传媒的赵松青差点被投资方赶出自己一手创立的公司……大浪淘沙，泥沙俱下。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。