放心

In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

在世上，你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界。

Go and fetch it, my good fellow; and if it be what I hope, you will do well.

去把它拿来，我的好人，可能那是我感兴趣的东西，你放心好了。

This time goes, I am at ease quite, to doing not have any influences grandly.

这个时候走，我比较放心，对盛大没有任何影响。

Members of the Grenadier Guards march through the gates of Buckingham Palace to be relieved by fresh sentries.

精锐的警卫队成员行进通过白金汉宫的大门对于新来的哨兵是放心的。

Don Landmarks Members of the Grenadier Guards march through the gates of Buckingham Palace to be relieved by fresh sentries.

精锐的警卫队成员行进通过白金汉宫的大门对于新来的哨兵是放心的。

In waiting for the comfort of good news, they are ignoring Wayne Gretzky's advice: I skate to where the puck is going to be, not to where it has been.

在等待放心消息的时候，他们忽视了韦恩雷茨基的意见：我滑向冰球将去的方向，而不是冰球已在的位置。

Ideally you should use a ridged griddle pan or heavy frying pan as you can control the temperature more easily.

比较理想的是用一种叫ridged gribble的平底锅（图是http：//www.cooksparaphernalia.com/userdata/product/A19120-2ScanGrid250x248.jpg这种东西在英国很常见，用它煎牛排能煎出漂亮的花纹，放心，国内也有卖的）或者是能深炸的平底锅（个人不推荐，用后我发现还是前面那个好），因为这两种锅能让你更容易地控制火候。

BEAVER: Don't worry Mister Groundhog, we'll get the job done.

海狸：放心吧，土拨鼠先生，我们会把活儿都干完的。

Be at ease, I can guide, persuade, supervise and urge he learns, but I won't gruffly is privative his happiness.

放心，我会引导、劝说、督促他学习，但我不会粗暴地剥夺他的幸福。

I burned to say if but one word, by way of triumph, and to render doubly sure their assurance of my guiltlessness.

为了表示得意，我恨不得开口说话，哪怕说一句也好，这样就更可以叫他们放心的相信我无罪了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。