放得进

Peter Piper picked a peck of picket prepared by his parents and put them in a big paper plate.

彼得。piper捡了大量的他父母准备的尖木桩，并把他们放进了一个大纸盘子里practise。

Small dollops of the paste puff when baked, resulting in airy shells that hold savory or sweet fillings.

一小团放进烤箱，烤好就会变得又胖又空，然后我们就可以往里面填东西啦。

Finally, we put it all together in a class hierarchy that makes code much easier to maintain.

最后，我们将所有上述发展放进一个类树中，使代码的维护容易得多。

A spoon of salt in a glass of watermakes the water undrinkable.

一整匙的盐巴放进杯水当中，这水咸得难以喝下

I unlatch the lock and, glancing around, seeing no one in the rarified morning, look down at my feet, where sits a blob of grey-green, small enough to fit into the palm of my hand.

我打开门锁，扫视四周，看不到有人在这洁净的清晨，低头看我脚下，那里蹲着一团灰绿，小得可放进我的掌心。

We are told that, during the start of term feast in GF, Ron accidentally sprays Harry with bits of Yorkshire Pudding, replying to what Hermione says with his mouth full; Hermione, also in GF, is referred to as "ladling beef casserole into her plate" and speaking with "her mouth bulging with sprouts", during her hasty lunches before hurrying to the library to do research on House-Elves.

我们看得的故事是，在第四册书中的开学宴会上，罗恩在嘴里塞满食物的时候回答哈利的问话，而喷了哈利一脸约克夏布丁；在同一册书中，在赫敏急匆匆地吃过午餐直奔图书馆去查家养小精灵之前，也舀了一大勺砂锅牛肉放进她的盘子，嘴里塞满豆芽还在说话。

Let me tell you just one of them. As long as we place into a Buddha figure or stupa enshrined at home The Sutra Of Casket Seal Dharani from the Secrete Whole Bodies' Relics of All Buddhas' hearts is, or the Sutra of Caske t, the whole family shall stay safe from a disaster.

这里我只说一种方法，只要我们能把《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼经》，放进佛像的藏经洞里，或宝塔中（佛像、宝塔大和小一样有效），然后把它供奉在家里，这户人家就能避免大小诸灾难，得保平安。

With a devilish grin on her face, she placed the turkey guts into a bowl and quietly walked upstairs hours before her flatulent husband would awake.

她狡黠的咧嘴笑着，把火鸡的肠子放进碗里，并悄无声息的上了楼，那时她那胃涨气的丈夫还得再睡几个小时才会醒来。

We've got to put her in the tub. She's in too much pain.

我们得把她放进浴缸里她太痛苦了

I put the last of my birch bark on the fire and fanned it into life.

我把最后一块桦树皮放进火里，把火煽得旺了起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。