放弃的

Parasitism and,to the modern eyes,effeminacy.

这种被历史学家称为伟大的放弃

They also provide direct egress from the building at multiple levels, allowing SOM to forgo fire doors and stairs.

他们还提供了多层次建设的直接出口，使高级官员放弃防火门和楼梯。

Months limit Housing Housing election process, Chaoyang District, nearly 1 / 4 approved the election of the family room to give up.

10月份进行限价房选房过程中，朝阳区将近1/4的通过审核家庭放弃选房。

You gave up your post as Great Elector.

你放弃了大选举人的职位

But Ella wasn't going to give up on it that easily.

但是Ella不打算这么轻易就放弃去吧，我来准备我们的午餐。

As you empty into me abandoned of all fear.

你空了我放弃了所有的恐惧

Although I encountered many setbacks, but I never give up.

虽然我遇到许多的挫折，但是我永远不会放弃。

For the further safety consideration and simplifying the operation, the endoenzyme extraction should be investigated more and put into adoption.

考虑到安全可靠性和简化操作，生产中应放弃使用活菌制剂，重点深入研究胞内酶的安全性，为生产实践提供参考。

After the American Revolution , English customs fell out of favor, including Christmas.

美国革命后，英格兰的传统放弃了好感，包括圣诞节。

Canada agreed to give up a significant quantity of highly enriched uranium.

加拿大同意放弃相当数量的高纯度浓缩铀。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。