放弃的

You have a good deal of perseverance and will not give up easily when difficulties beset a relationship.

你有着相当坚定的个性，在感情陷入困境时也不会轻易放弃。

After his baptism Severus renounced the use of baths and betook himself to fasting and vigils.

洗礼后塞维鲁放弃使用浴和betook自己的空腹和守夜。

North Korea has long wanted to treat with America bilaterally, a notion turned down again this month.

布什政府表示，在朝鲜放弃再生钚和铀浓缩的计划之前不会谈其他问题。

Most people interviewed praised Valenti, his morals and his social skills; one described him as "smiley" and "able to charm the horns off a billy goat."

其中一位描述他"面带微笑"并且"拥有逢凶化吉（让雄山羊也被迷住而低下犄角放弃攻击）的魅力"。

I am confident that the reduction in bit by bit, I thought of giving up time and time again.

我的信心在一点一点减少，我一次又一次想到放弃。

Blackfish feeding more than 50 kilograms of fish a 4 kg fish feed; blackfish more dependent more near the small fish will be less profit, so many of the fish farmers will be in order to maintain the ecological balance, the local lake management has closed, and many farmers had no choice but to give up custody blackfish.

为了保持骆马湖的生态平衡，当地湖区管理部门实行了禁渔，不少养殖户只好放弃了养黑鱼。

When North Korea now says it does not mean to give up its bid to be a nuclear-weapons power, blimey, perhaps it means it.

朝鲜声称将不放弃成为核武国家的努力，也许他们是认真的。

This is necessary for blinding their victims and getting them to give up what they want.

这在诱人上当、劝他们放弃自己想要的东西。

In that preparation, they have been looking good, where earlier bloomers have given in and are looking very much post-party.

在那准备过程中，它们一直看上去很漂亮，而更早开的花被放弃了，看上去就像盛宴将近尾声。

After such a dramatic blooper, you'd think that NASA would give it up, but they are still trying to edit the C3 images at that location!

经过这样戏剧性爆丑之后，你可能认为NASA总该放弃了，但他们仍然试图篡改C3卫星在那个位置上的影像！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。