放弃的

After six days, bad weather forced them to give up and the men set up camp on a sheet of ice which began slowly moving across the Antarctic Circle.

六天后，恶劣的天气使他们放弃计划，这些人在一块浮冰上搭起帐篷，那块浮冰缓缓移动，穿越了南极圈。

Hope you can insist on what you think is right, and don't be irresolute,when facing the apartness,sneer and sarcasm of the ppl,or else you can do nothing!

希望你们面对世人的冷漠、嘲讽和挖苦下不要放弃，说干就干别犹豫，否则一事无成！

On the other hand, due to lack of appropriate aphakia correction and persistent amblyopia therapy, they fa...

我们对17例全混浊白内障儿童进行2年的追踪，结果仅有2例进行屈光和弱视治疗，15例先后放弃。

The only way to get apologetics out of the faith is to drop its truth claims.

只有这样，才能得到护出来的信仰是放弃真理索赔。

We will not repudiate our duty in the archipelago.

我们将不会放弃我们的责任，在列岛。

Yang Zhiyuan expresses, We not allow without set the price of argy-bargy, we are willing to reach trade, but Microsoft abandoned.

杨致远表示，"我们并没有设定一个不容讨价还价的价格，我们愿意达成交易，但微软放弃了。"

But since the 2nd after the auction ends, brilliance day is become did not entrust to the auction tardy however just pay an auction money, on April 15, shanghai inferior abstruse formal and written announcement auctions an orgnaization, because reason cannot pay corresponding auction money,say, will abandon buying suffer triplex group place holds equity, this is meant triplex the firm ascends the 3rd arsis to sell a station.

但自从第二次拍卖结束后，光华天成却迟迟未向拍卖委托方支付拍卖款项， 4月15日，上海亚奥正式书面通知拍卖机构，称因故无法支付相应的拍卖款项，将放弃买受三联集团所持股权，这就意味着三联商社将第三次登上拍卖台。

As soon as one of us is on the bus or the plane we sleep.

但他因为一个坚定的职业而放弃了。

But Asa does not give up, on the future life full of dreams and expectations.

但是Asa并没有因此而放弃，对未来的生活满怀梦想和期待。

The grounds for abandonment may include injury not ascribable to the opponent's actions.

有可能因伤而放弃比赛并非由於对手的行为。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。