放弃的

In him, I saw a man on the one thing not to give up the spirit, which in fact is a man's charm.

在他那里，我看到了一个男人对一件事情的不放弃的精神，这其实就是一种男人的魅力。

An indomitable willpower, and never give up the spirit, the realization of their dream of navigation.

着顽强的毅力，永不放弃的精神，实现了自己航海的梦想。

This has led to nearly all of Europe long since abandoning the practice – but it seems that governments in the UK (10% fluoridated) and Ireland (72%) just can't resist the persuasive American connection.

这导致了几乎所有的欧洲，早已放弃的做法-但似乎政府在英国（ 1 0％氟）和爱尔兰（ 7 2％），只是不能抗拒的说服力，美国方面。

Apple has so far forgone advertising revenue: its services are ad-free, but most of them require payment.

苹果公司至今已放弃的广告收入：它的服务都是没有广告的，但大多数都是收费服务。

Apple has so far forgone advertisingrevenue: its services are ad-free, but most of them require payment.

苹果公司至今已放弃的广告收入：它的服务都是没有广告的，但大多数都是收费服务。

But there is relative tranquility across vast areas of Iraq, even in places that had been all but given up for lost barely more than a year ago.

但在伊拉克的广大土地上，甚至是那些几乎因失败而被放弃的地方，相比不到一年之前，现在有了相对的宁静。

Such technology is the most appealing to the Chinese government, and to Chinese companies looking to invest in Taiwan. It is also what Taiwan will be most reluctant to give up.

而那些技术对中国政府和寻求在台湾投资的中国企业是最具吸引力的，这也是台湾最不愿意放弃的。

At every ghost-of-embryonic-animal you slipped into and out of, you replayed the surrender of possibilities needed for your destination.

你在每一个动物胚胎的幽灵中潜入潜出，重新扮演了为抵达终点而必须放弃的种种可能的角色[2]。

But it should not seek to exercise power in the empire of the young; they need precisely what it repudiates: effort and emulation.

但是，在年轻人的世界里没有威力，年轻人需要的正是它所放弃的：力量与竞争。

We need faith, perseverance and earnest in the activities, and should begin at the travails with diligence.

在活动中，需要执着的信念、永不放弃的毅力，认真做事，从小事做起的踏实干劲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。