放弃国籍

The Act provides that before an application for Australian citizenship is approved (descent, conferral, resumption or renunciation) and before an application for evidence of citizenship is approved, the Minister must be satisfied of the person's identity.

新法案要求，在批准有关澳洲国籍的申请（由血缘申请入籍、通过"授予国籍"方式申请入籍、申请恢复国籍以及放弃国籍）以及获得澳洲国籍证明的申请之前，部长必须已获得令其满意的申请人身份证明。

Beijing does not allow its people to hold double nationality and the star will be obliged to give up her Chinese citizenship.

中国政府不允许其国民拥有双重国籍，这样巩俐就必须放弃其中国国籍。

The country, the personality of the individual, the availability of expat communities, his/her marital situation, prior expatriation experiences,…are all elements influencing this, where one's expatriation experience can be different from another one and where each phases of the adaptation process can sustain its own agenda.

如果一个人没有这个价值，并没有让雇主对"风险"，甚至是证明一个放弃的国籍。有些种类的国际经历，通过语言的学习，旅行，这样也能建立必要海外工作能力。另一个重要的组成部分就是与个体的"全球"的品质连接。

Since "the Constitution of the People's Republic of China " is waste paper only, it could not protect the personal exercise of the most basic political rights; The government of the People's Republic of China is rubbish, it could not provide basic social security for me;After several fightings without result in the past few years, I voluntarily give up the self-born nationality of the People's Republic of China, I would no longer recognize my citizenship of the People's Republic of China, and to make the following descriptions about related matters

鉴于《中华人民共和国宪法》废纸一张，不能保护个人行使最基本的政治权利，中华人民共和国政府垃圾一个，不能为本人提供最基本的社会保障，在历时几年数度抗争无果的情况下，本人声明自愿放弃原有生来自带的中华人民共和国国籍，不再承认本人为中华人民共和国公民，并就声明相关事项作以下说明

They expatriated themselves and live in Europe.

他们放弃原国籍，现居欧洲。

Stuck in Tokyo, she was pestered by the military police to give up her American citizenship.

困在东京后，她被军警纠缠胁迫，逼她放弃自己的美国国籍。

After I renounced I gave birth to my child.

我的孩子在我放弃澳洲国籍后出生。

Mr So has begun the process of renouncing his Canadian citizenship.

苏先生已经开始放弃他的加拿大国籍的手续。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。