放弃信仰

Thousands, it is true, terrified by the fury of their persecutors, purchased their freedom at the sacrifice of their faith, and went out of their prisons, clothed in penitents' robes, to publish their recantation.

固然，有成千的人因逼迫者的威力而吓倒。并为苟全性命而放弃了信仰。他们从监狱里出来时，披着忏悔者的礼服，游行示众。

The violation of his safe-conduct had roused a storm of indignation, and as the safer course, the council determined, instead of burning Jerome, to force him, if possible, to retract.

皇帝所发护照的被破坏引起了普遍的公愤，于是议会定意不焚烧耶罗米，而尽力设法使他放弃自己的信仰。

Novels with Christian characteristics emerge in new age;"Documentary Literature On Pastor Zhan" and "Bell Rings" by Shi Tieshen describe the fate of pastors who had to give up Christian belief after PRC founded."Hell and Heaven" by Zhu Lin and "When Sunglow Disappears" by Li Ping tell stories of secret conversion to Christianity;"Christened River" by Bei Cun,"Church in the Fields" by Zhang Xingjian reflects religious freedom and influence.

新时期小说中出现了具有基督教色彩的作品：史铁生《关于詹牧师的报告文学》、《钟声》叙述新中国成立后牧师放弃宗教信仰的命运；竹林《地狱与天堂》、礼平《晚霞消失的时候》描写文革期间主人公对基督教的暗暗皈依；北村《施洗的河》、张行健《田野上的教堂》反映改革开放后信教的自由与宗教的影响力。

Are you trying to talk me out of my faith?

你是想说服我放弃我的信仰

He argues that we must abandon the extreme faith in technocracy.

他认为，我们必须放弃对技术统治论的信仰。

In front of the disaster, does not say gives up, they use own life, composes a tune tune immortal ode: In the ruins, 29 year-old teacher opens Mia aircraft closely to hug two students, withstands caving in with the back the house beam, he is a vigorous tiercel, stretches out the double wing to resist the god of death for the student, perhaps his life had terminated in the flash, but loves with the belief, lets him maintain the such sacred posture.

灾难面前，不言放弃，他们用自己的生命，谱写出一曲曲不朽的颂歌：废墟中，29岁的老师张米亚紧紧抱着两名学生，用背顶住坍塌的房梁，他是一只矫健的雄鹰，伸出双翅为学生抵挡死神，或许他的生命在一瞬间就已终止，可是爱和信仰，让他保持着这样神圣的姿态。

In front of the disaster, does not say gives up, they use own life, composes a tune tune immortal ode: In the ruins, 29 year-old teacher opens Mia aircraft closely to hug two students, withstands caving in with the back the house beam, he is a vigorous tiercel, stretches out the double wing to resist the god of death for the student, perhaps his life had terminated in the flash , 8ttt8.com loves with the belief, lets him maintain the such sacred posture.

灾难面前，不言放弃，他们用自己的生命，谱写出一曲曲不朽的颂歌：废墟中，29岁的老师张米亚紧紧抱着两名学生，用背顶住坍塌的房梁，他是一只矫健的雄鹰，伸出双翅为学生抵挡死神，或许他的生命在一瞬间就已终止，可是爱和信仰，让他保持着这样神圣的姿态。

The human is so tiny, is containing the formidable strength actually.in front of the disaster, does not say gives up, they use own life, composes a tune tune immortal ode: in the ruins, 29 year-old teacher opens mia aircraft closely to hug two students, withstands caving in with the back the house beam, he is a vigorous tiercel, stretches out the double wing to resist the god of death for the student, perhaps his life had terminated in the flash, but loves with the belief, lets him maintain the such sacred posture.also has huaiyuan middle school's teacher wu zhonghong, he luckily is already out of danger, but in order to is stranded in the classroom however the student, mr.

人是如此渺小，却又蕴含着强大的力量。灾难面前，不言放弃，他们用自己的生命，谱写出一曲曲不朽的颂歌：废墟中，29岁的老师张米亚紧紧抱着两名学生，用背顶住坍塌的房梁，他是一只矫健的雄鹰，伸出双翅为学生抵挡死神，或许他的生命在一瞬间就已终止，可是爱和信仰，让他保持着这样神圣的姿态。

Refuse to abandon one's opinion or belief.

拒绝放弃一个人的观点或信仰。

To forsake one's former belief.

放弃过去的信仰

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷