放弃人

Flamsteed and Herschel, in their glazed observatories, may catalogue the stars with the praise of all men, and, the results being splendid and useful, honor is sure.

劳作在各处受到欢迎，我们受邀投入工作；我们只要注意不要跨越这个限制：人不应为了扩展其事功，放弃自我对流行的观念和行事准则的判断。

HE STARTED out as Richard A. Gekoski, a gawky American high-schooler focused only on discovering sex, and morphed into R.A. Gekoski, a fully fledged, if miserable, academic teaching English literature at a provincial British university. Only in his mid-50s, having abandoned academe and an unhappy marriage, and high-tailed it to London, did he discover who he really was: Rick Gekoski, a roly-poly book dealer with an appetite for all things big and a passion for Groucho Marx's motto:" Outside of a dog, a book is a man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read."

开始，他叫做理查德·A·杰柯斯基，那时他还是个上高中的傻小子，专注于探寻鱼水之乐；之后，他蜕变为R·A·杰柯斯基，一位羽翼已丰的英文文学教员，就职于一所英国地方性大学；而直到他五十五岁左右之时，在放弃了他的学术和一桩并不愉快的婚姻然并奔向伦敦后，他方才找出真正的自我——里克·杰柯斯基，一位胖滚滚的书商，对所有大块物件都有个好胃口，并痴狂于葛洛丘·马克思的名言：&书于犬外，人之挚友；书于犬内，暗不能阅。&

During the 13 years of Indian wars after the War of Independence,the Americans forced England to give up the Old Northwest and they forced Spain to open the Mississippi river.

在独战后十三的印第安战争中，美国人适使英国放弃了旧西北地区，使西班牙开放密西西比河，促使拿破伦把路易斯字那志给美国，在1853年的加兹登购买中，另外的3万平方米的墨西哥土地也为美国领土。

During the 13 years of Indian wars after the War of Independence,the Americans forced England to give up the Old Northwest and they forced Spain to open the Mississip pi river.

在独战后十三的印第安战争中，美国人适使英国放弃了旧西北地区，使西班牙开放密西西比河，促使拿破伦把路易斯字那志给美国，在 1853 年的加兹登购买中，另外的 3 万平方米的墨西哥土地也为美国领土。

During the 13 years of Indian wars after the War of Independence,the Americans forced England to give up the Old Northwest and they forced Spain to open the Mississi ppi river.

在独战后十三的印第安战争中，美国人适使英国放弃了旧西北地区，使西班牙开放密西西比河，促使拿破伦把路易斯字那志给美国，在 1853 年的加兹登购买中，另外的 3 万平方米的墨西哥土地也为美国领土。

During the 13 years of Indian wars after the War of Independence,the Americans forced England to give up the Old Northwest and they forced Spain to open the Mississippi river.

在独战后十三的印第安战争中，美国人迫使英国放弃了旧西北地区，使西班牙开放密西西比河，促使拿破伦把路易斯安娜给美国，在1853年的加兹登购买中，另外的3万平方米的墨西哥土地也为美国领土。

During the 13 years of Indian wars after the War of Independence, the Americans forced England to give up the Old Northwest and they forced Spain to open the Mississippi river. Their crossing of the Mississippi helped persuade Napoleon to sell the Louisiana Territory to the U.S. In 1853, in the Gadsden

在独战后十三的印第安战争中，美国人迫使英国放弃了旧西北地区，使西班牙开放密西西比河，促使拿破伦把路易斯安娜卖给美国，在1853年的加兹登购买中，另外的3万平方米的墨西哥土地也为美国领土。

During the 13 years of Indian wars after the War of Independence,the Americans forced England to give up the Old Northwest and they forced Spain to open the Mississippi river.

在独战后十三的印第安战争中，美国人适使英国放弃了旧西北地区，使西班牙开放密西西比河，促使拿破伦把路易斯字那志给美国，在18

During the 13 years of Indian wars after the War of Independence,the Americans forced England to give up the Old Northwest and they forced Spain to open the Mississippi river.Their crossing of the Mississippi helped persuade Napoleon to sell the Louisiana Territory to the U.S.In 1853,in the Gadaden

在独战后十三的印第安战争中，美国人适使英国放弃了旧西北地区，使西班牙开放密西西比河，促使拿破伦把路易斯字那志给美国，在1853年的加兹登购买中，另外的3万平方米的墨西哥土地也为美国领土。

In Khabarovsk some have complained about giving up what they see as Russian territory.

在哈巴罗夫斯克市，有些人抱怨这是放弃他们认为属于俄罗斯的领土。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失