放宽限制

For general nonautonomous case, by means of the lower and upper averages of a function, under the conditions that the restriction on coefficients of the systems is relaxed further, some new results on the logistic equation are obtained, and sufficient conditions are given for permanence and global attractivity of the systems.

对于一般非自治情形，借助于函数的上、下平均值，在进一步放宽了对系数限制的情况下，我们得到logistic方程的一些新结果，给出了系统持久和全局吸引的充分条件。

The Iowan politicians who relaxed the law gave themselves cover by adding a new rule against "loitering" near schools.

爱荷华州的政客在放宽了现有法律后又加上了一条新规定，专门限制那些在学校附近&游荡&的人。

And while prices have come down from their peak as the government has relaxed some of its strictures, they are currently still 600% or more above their prereform levels-in spite of the money-supply contraction.

由于政府放宽了一些限制，物价已从最高水平回落，但相比改革前的水平仍然上涨了600%或以上──这还是货币供应收缩过后的情况。

For all its talk of liberalising entry, Beijing still sees the market as a mechanism for commandeering Rmb20,000bn in private savings, and pushing it into state-owned companies.

尽管在谈论放宽准入限制，但中国政府仍将这一市场视为占用20万亿元人民币私人储蓄的渠道，并推动这些储蓄流入国有企业。

Compare by the history direction examination and real transverse direction, perfect our country people"s assessor empanels system being able to set about from several aspect of the following: One, our country constitution ought to rehabilitate establishing jury system, Two, the qualification relaxing a people"s assessor restricts; Three, procedure fulfilling empaneling of the people"s assessor strictly; Four, build "candidate juror" system; Five, the reason arrangement expert participates in the way trying; Six, examination canceling a people"s court to peoples assessor qualification weighs up.

通过历史的纵向考察和现实的横向比较，完善我国人民陪审员选任制度可以从以下几方面着手：一，我国宪法应当恢复确立陪审制度；二，放宽人民陪审员的资格限制；三，严格履行人民陪审员的选任程序；四，建立'候补陪审员制度；五，理性安排专家参与审判的方式；六，取消人民法院对人民陪审员资格的审查权。

Research results of the reasonable smallest distance between Interchanges is very important to China's highway planning and construction.

设计和建设者们对于要求放宽互通式立交最小间距和最大间距限制的呼声也越来越大。

The difficulty that the United States and Europe have had in liberalizing their agricultural sectors illustrates the power of vested interests.

美国和欧洲在放宽他们农业部门限制过程中遇到的困难，展示了既得利益集团的力量。

The large developing countries should stop asking for special and differential treatment and become more forthcoming in liberalizing their trade barriers.

发展中大国应该停止要求特殊的和区别对待的待遇，而且要更愿意放宽他们对贸易壁垒的限制。

We shoed study from foreign country,relaxing restrictions of party,establishing environmental group,enhancing the administration in group action,etc.It can improve representative action system in the action of environment in China.

在借鉴国外先进经验基础上，我国应当在放宽对代表人权限过多限制、确立民间环保团体组织诉讼地位、加强集团诉讼政策制定功能等方面完善我国环境诉讼中的代表人诉讼制度。

According to the dements that exist in the system, I suggest that to perfect it , we should fulfill the following points: first, make clear the definition of spiritual damages and confirm the system by construction; second, further widen the applying scope of compensation for spiritual damages; third, reduce the limits that people encounter

针对我国精神损害赔偿制度的缺陷，笔者认为，要完善我国精神损害赔偿制度，应从以下几方面着手：第一，明确精神损害赔偿的概念和从立法上确认精神损害赔偿制度；第二，应进一步拓宽精神损害赔偿的适用范围；第三，请求精神损害赔偿的主体应放宽条件限制；第四，在责任方式上，应该采取财产方式与非财产方式并重的&双轨制&；第五，精神损害赔偿的标准和数额须进一步明确；第六，应确立刑事附带精神损害赔偿制度。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。