放宽

The start of the revitalisation effort began in 2002, when the city government eased zoning rules to allow "culture and entertainment" businesses along the waterfront.

重振外滩的努力起始于2002年。当时市政府放宽了土地用途分区规则，允许沿江开发&文化休闲&项目。

The reporter understands in interview, from last year, the national related departments eased after flying low field conditions, many rich people or companies, shunde has been simmering buy private helicopter, convenient urgent need.

记者在采访中了解到，从去年开始，国家相关部门放宽了低空领域飞行的条件之后，很多有钱的顺德人或者企业就一直酝酿着购买私人直升机，方便急用。

The United Nations is encouraging employees to relax their dress code to cope with rising thermostats.

联合国鼓励雇员放宽着装的标准，以应付比较高的温度。

Tranquillisers such as chlorpromazine and metoclopramide work by relaxing the diaphragm muscle and the surrounding nerves.

镇静剂，如氯丙嗪，胃复安工作，放宽膈肌及周围神经。

During Chekhov's childhood, in the time of Tsar Alexander II, a second wave of reforms was underway, reforms that further liberalized the country and its economy.

在契诃夫的童年，在规定的时间内的沙皇亚历山大二世，第二波改革正在进行，改革，进一步放宽该国经济。

When censorship laws are relaxed, dishonest people are given a chance to produce virtually anything in the name of "arg".

当审查放宽时，招摇撞骗之徒就会有机可乘，在&艺术&的幌子下炮制出形形色色的东西来。

Bunin, Ph.D., Organic Policy Coordinator at Center for Food Safety.

Bunin，博士说，继续放宽对基因工程作物的监管会对我们的食品供应，有机物种多样性以及不断增长的世界人口赖以生存的传统农业体系产生巨大的威胁。

Britain was suspected by Ts"so K"un ,the Military Governor of Chihli and Chang Tso-lin , the Military Governor of Manchuria, of supporting the Anhui troops due to her planes being used in the war ,so the two Governors seized the planes.

由于1919年5月列强达成对华武器禁运协议，飞机是否属于禁运之列未有定论，意大利、美国、日本遂以英国对华出口飞机被军用为借口，力图打破或放宽对华武器禁运协议。

Incision of trachea should be done in early term and the indication of incision of trachea might be broad. Short term usage of cortical hormone might be helpful to treat lung edam or bronchospasm. Gas inhalation and air duct lavage are helpful to treat lung infection and stimulate thick phlegm to be eliminated. Deep inhalation, cough, turning the body over, changing body position can stimulate drainage.

治疗上应尽早气管切开；气管切开指针要放宽；皮质激素短期用于肺水肿或严重支气管痉挛；雾化吸入、气道灌洗对防治肺部感染、促进稠痰坏死黏膜排出具有较好效果；鼓励病人深呼吸，咳嗽、翻身拍背，定时更换体位以利引流。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。