放宽

A matrimonial dispensation is the relaxation in a particular case of an impediment prohibiting or annulling a marriage.

婚姻省却是放宽在特定案件中的一个障碍，禁止或废止婚姻。

Based on the reasons mentioned above, in the current technical manuals or design code, the basic requirement of backfilled materials has been relaxed and thus the backfilled materials in a range from GW to CL may be used.

目前现有的以及正在订定的技术手册或设计规范，基於上述之理由，也已尽量放宽填筑土料选取之基本要求，范围甚至可能从GW至CL。

The weather is beautiful and the beaches are ready for you to relax in the sun.

天气是美丽的海滩，你准备放宽在阳光下。

European Heart Journal - Tests on volunteers showed that black tea significantly improves the ability of the arteries to relax and expand, but adding milk completely blunts the ...

欧洲心脏杂志-测试的志愿人员表明，红茶显着提高的能力动脉放宽和扩大，但加入牛奶完全b lunts

Censing, which represents the element of air, exorcises and keeps unwanted energies away from the magic site; offers sweet air to the God and Goddess; raises vibrational rates and summons energies; relaxes the senses; and contains and concentrates power.

censing ，代表元素的空气， exorcises及远离有害的精力远离魔术网站；提供甜空运到神和女神；引起的振动率和传票精力；放宽感官；载和集中权力。

Censing, which represents the element of air, exorcises and keeps unwanted energies away from the magic site; offers sweet air to the God and Goddess; raises vibrational rates and summons energies; relaxes the senses; and contains and concentrates power.

censing，代表元素空exorcises精力，一味想要离开魔术现场；甜空气提供给上帝，女神；提高利率和传票振动能量；放宽觉醒；并含有浓缩和力量。

For all its talk of liberalising entry, Beijing still sees the market as a mechanism for commandeering Rmb20,000bn in private savings, and pushing it into state-owned companies.

尽管在谈论放宽准入限制，但中国政府仍将这一市场视为占用20万亿元人民币私人储蓄的渠道，并推动这些储蓄流入国有企业。

One newly discovered group of proteins temporarily relaxes the facial muscles used for crinkling.

新发现的一组蛋白质，暂时放宽对用于面部肌肉起皱。

There is no point in criticising China without looking at the wider context.

没有放宽视野而对中国作出批评是不必要的。

Today, as China deregulates its banks and spins off its state-owned enterprises, the United States is nationalizing its banks and bailing out private enterprises.

今天，中国放宽了对银行的管制，出让剥离她的国有企业，而美国却在对银行进行国有化，在帮助私营企业摆脱困境。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。