放学

After school,I back to home and have rest in bed.

放学后，我回家到家就躺倒在床上。

I list these conflicts because it is not what I heard in the media that scared the hell out of me at times but the fact that I had to physically run to the bomb shelter with my 2 year old last year, and that many times I could hear and smell the missle/scud that landed a bit to close for comfort or that only 200 meters from my parents home 17 children were blown to bits on a bus coming home from school.

我列出这些冲突，因为这不是我在媒体听到吓了我有时在地狱，但事实上，我不得不与我的实际运行2岁去年的这个防空洞，而且有很多次我可以听取和嗅觉的missle /飞毛腿落在了一点安慰，或关闭，只有200米，我的父母家里17个孩子被炸死在即将到来的放学回家公共汽车位。

My 15-year-old son came bounding in from school and found me in bed.

我十五岁的儿子放学跑回家发现我躺在床上。

Today after the classes, the girls there started braiding my hair and now I look like one of them...

今天放学后，女孩子们开始帮我编辫子，现在我看起来和她们没什麼两样。

I only knew that when the noon bell rang, I would race breathlessly home.

那时候，我只知道中午放学的铃一响，我就会气喘吁吁朝家里跑去。

Schools ends, and children have time to play and to fish for trout in the brook.

学校放学了，孩子们有了时间嬉戏，在小溪中钓鳟鱼。

Every afternoon, after school, Cary would spend at least one hour practising basketball before returning home.

每天下午放学后，卡里至少要在球场练习一小时的球后再回家。

I think my mother really does not boil dandelion soup, but home from school the next day, as usual to see a door panel on the case in a big bowl of dandelion soup, are sorting food in the debris of the mother looked at my door, I looked also hot wind around the dandelion soup, can not tell what it's like mind, I obediently finished school, went to chopping board before the Duanqi Wan, like mother, like breath grunt, a bowl of dandelion soup into my stomach , I secretly smiled to see her mother!

我以为母亲就真的不给我熬蒲公英汤了，可是第二天放学回家，一进门照旧看见放在案板上一大碗蒲公英汤，正在拣粮食里的杂物的母亲看着进门的我，我看着还有热气缭绕的蒲公英汤，也说不清心中什么感觉，我乖乖的放下书包，走到案板前端起碗，就象母亲一样一口气咕噜咕噜，一碗蒲公英汤就进了我肚子里，我偷偷看见母亲笑了！

One day, we have end our day of drawing class.

有一天，我们已经放学了，绘画班的。

After school, I go to a cram school.

放学后，我会去补习班。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。