放好

Put the veal shank on the risotto and add the sauce. Serve hot.

最后将焗好的牛膝放於意大利饭上，趁热上桌。

"At the beginning, I was, how can I put it — tentative," Rivera said.

"在刚开始的时候，到底要如何放球才好，我有些犹豫。"

If two or more applications use the same DLL, the DLL has its pages in RAM once and the pages are shared by all of the applications. The C/C++ run-time library is a perfect example.

如果两个或多个应用程序使用同一个DLL，那么该DLL的页面只要放入RAM一次，所有的应用程序都可以共享它的各个页面。C/C++运行期库就是个极好的例子。

I asked the king further:＂If it please the king, let letters be given to me for the governors of West-of-Euphrates, that they may afford me safe-conduct till I arrive in Judah

我又向王说：＂大王若看着好，请赐我一诏书，通知河西州长放我通行，直到犹大

Boil the water then add the sago into the water and cook until it is transparent.

水烧开，放入发好的西米，烧至小西米成透明状，然后用冷水冲。

He takes a bite. She studies each word separately. She holds her voice as close to herself as she can. It is like pressing a pillow against her chest, the way the boy in the picture presses the book to his sailor suit.

He takes a bite，她把这句话拆开来一个一个词地学，她把声音放得不能再低，只有自己能听见，如同有个枕头紧压着她的胸口，就好象画上的男孩抱着书，让书紧紧贴着水手服的样子。

This is about image scaling procedures, test images, good use.

这是关于图像缩放的程序，有测试图片，很好用。

We have to completely change the previous order must be ready to move on the school field to break the conventional PK up 2 if not a direct one to eight locked him up and then directly to Yang Jian + YUE +欲擒故纵+ million一阳指+ static shadow Shen Xue-Yong Choi,+ blue Guan (Why should we put this last because the snow has a chance of sealing a hole shut you hole you made) on this almost four seconds if you are lucky the snow over the hole then sealed Congratulations you because you have already won the war 60 percent of the seal if there is no point you would present him with a hidden weapon and then let the points title, such as pieces of a scamper up in the coming months Sanyang kai tai closed at this time point almost did not state the business Jian Yang is also the state of almost 15 seconds to less then one Ze Jian-lun up on OK after you select what he skills on the line you up for the OK to this you have won 80% of you are not called Yang Jian He wasted (a little trick if you do not have confidence in their own operations should not be used when you stealth stealth opponent immediately hidden stealth so he did not you or punches you, you can how much you a few of his) if the two sides blood depends on many things on their own time for the operation of more than two minutes after you beat him you mean you are invincible Blue啦short or very important operation to operate a bad person it up!!

我们要彻底的改变以前的出招顺序要勇于打破常规关于校场PK 上去2话不说直接一个八门上去先锁住他然后就直接上商阳剑+欲擒故纵+万岳+一阳指+静影沉璧+雪拥蓝关（为什么要最后一个放呢因为雪拥有一定的几率封穴封住穴你就发啦）这时差不多就4秒啦要是运气好雪拥封住了穴那就恭喜你啦因为这场战争你已经赢了60%啦如果没有封住穴的话现在就用暗器封他的穴吧然后一个等衔枚疾走上去在来个三阳开泰这时封穴状态也差不多没了商阳剑的15秒状态也差不多到了这时一个少泽剑抡上去就OK啦以后就有啥技能往上抡就行啦进行到这这场OK你就已经赢了80%啦商阳剑也没叫他白白浪费掉（一个小计谋如果你对自己的操作没信心就不要用先用隐身对手隐身时候你马上就隐这样的话他隐身没啦你还是隐的你就可以多大他几下啦）如果双方血都多的话就要靠自己的操作多争取时间啦 2分钟后你一打他蓝你就等于无敌啦总之操作还是很重要操作不好的人努力吧！！

The pressing rods design with bias angles, high-and–low adjustment, self-poise of oil link ,which makes shoes convenient in fetching、smooth the surface without damage and high efficiency and good quality.

压杆采用偏摆，高低可调节，油液连通自动平衡等特殊设计，使鞋子取放方便，鞋面不起皱、不受损，从而达到效率高、质量好之攻效。

Furthermore, a motion estimation technique for sequential thermal images is presented which measures the parameters of global motion in the image plane due to zoom and pan of the camera or the process of the vehicle, and a motion compensation interpolation technique is also presented which can compensate the global motion. The algorithm is based on a three-parameter model for motion description, and some improyement is given in this method. Good results are shown in the computer simulation experiments.

在研究了帧内编码的情况后，本文进一步分析了序列图象的特点，并对由摄象机运动和车辆行进所造成的全局运动进行了运动估值和补偿研究，对现有的三参数估值算法进行了分析和改进，推导出热图的序列图象的平移及缩放的运动估值与补偿的公式，通过计算机模拟进行了全局运动的估值和内插实验，获得了较好的结果。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。