放大

It is based on its own scriptingsystem, it has intelligible and simple interface and uses LZMA compression (archiver 7 zip), support aset of languages, it is enlarged with the aid of the additional modules.

它是基於自身脚本系统它易於理解和简单接口，并使用lzma压缩(7拉鍊档案库)，支持一套语言它与放大单元的额外援助。

I feel picture browser should consider to browse the function of big picture, if shrink put , mobile (below the circumstance of large size), the area that browse (use a small skeletonize graph and diamonds casing to reveal the enlarge effect that browsing to be in the area in big picture), after all the picture that high-definition now number takes is too big.

我觉得图片浏览器应该考虑浏览大图的功能，如缩放、移动、浏览区域（用个小缩略图和红方框展示正在浏览的放大效果在大图中的区域），毕竟现在高清数码照的照片太大了。

Newest OperaMobile9.5 was joined shrink identically with newest OperaMini put type to browse a function, this function is OK and panoramic graph of indication webpage skeletonize, click enlarge.

最新的OperaMobile9.5加入了与最新OperaMini相同的缩放式浏览功能，这个功能可以全景显示网页缩略图，点击放大。通过平移和缩放选项，用户可定位想浏览的内容。

Sound of a tormented animal; a bull,perhaps,beneath the slaughterer's hammer.

来象是动物垂死挣扎是发出的喘息声被放大了许多倍。

Still it came after her, throwing its weight through the tangle of thorny bushes, emitting a guttural din as it did so, like the noise of some immense mechanism that imperfectly copied the sound of a tormented animal; a bull, perhaps, beneath the slaughterer's hammer.

与她预料中一样，怪物紧追不放，带着庞大的身躯穿越错综复杂的荆棘丛，喉咙里发出一种恐怖的声音，听起来象是动物垂死挣扎是发出的喘息声被放大了许多倍。

First of all, I use a slide projector to make enlargements of the picture on the canvas.

首先我利用幻灯机把选择的图片放大在画布上，使用黑白二种颜色把图片临摹完。

On purpose, he enlarges the sense of big space which in contrast with the smallness of people and objects.

尤其是他在空间处理上有意把空间放大，而空间的大是依赖于人与物的小。

Snipe down thugs on the street, zoom in and out, and fire your scoped rifle.

斯纳普下来暴徒在街上，放大和缩小，你的范围及消防步枪。

If you are concerned about your blood pressure, zoom in to the sodium values.

如果你担心你的血压、放大到钠的价值观。

Reported signs and symptoms of solanine toxicity include dilated pupils, salivation, nausea, vomiting, headache, bloating, diarrhea, respiratory depression, central nervous system depression, confusion, irregular heartbeat, coma and death.

报告的症状和体征龙葵碱毒性包括瞳孔放大，流涎，恶心，呕吐，头痛，腹胀，腹泻，呼吸抑制，中枢神经系统抑郁，混乱，心律不齐，昏迷和死亡。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。