放大

It's a replica, made bigger than the original.

这是一件被放大了的复制品。

The goal of surgery in the former is to resect as much of the fatty mass as possible and free up the attachment of the fatty tissue, which has tethered the dura and the spinal cord.

目前技术的进步，如CO2 激光，照明和放大设施的改善大大增加了手术的准确性同时减少了手术的损伤。

This method offers an executable resolution of vector information visualization.With the interaction between JavaScript and elements in SVG traffic map, the client fulfills the geography layers management, zooming, panning and query functions.

客户端下载SVG文件后通过JavaScript脚本与交通图中的数据元素进行交互，获取需要的信息，完成放大、缩小、漫游、查询等功能，减少了同服务器交换的信息流量，极大地提高了系统的响应速度。

Optimal Angle Magnification for CCD Imaging Systems Based on Minimum Resolvable Contrast.

基于最小可分辨对比度的CCD成像系统最佳角放大率研究。

Factors affecting the operation and the resultant emission are analysed in detail.

讨论了有关的各因素对量子放大过程及结果的影响。

The standard sighting equipment includes a non-magnifying collimating sight with "ring and dot" illuminated aiming reticule.

标准瞄准设备包括一个非放大直与"视觉环和斑点"照亮目标手提袋。

PEPC electro-optical switch used in beam reverser of multipass amplifier.

用于多程放大系统光束反转器的等离子体电极电光开关。

The simulation results of the 4-pass amplifier system with a small aperture reverser showed 1ns square pulse（1ω） with 2.8kJ energy could be obtained by employing 14 Nd:glass disks.

对带小口径电光开关的四程放大系统构型各种基本排布的模拟表明，采用14张钕玻璃片即能达到单路输出2.8kJ（1ω，1.5ns的要求。

The analysis of the weak signal circuit, amplifying circuit of the signal and power circuit in the thermal conductivity detector has been done, and the characteristic of the circuits with the rhenium tungsten filament is designed.

针对气相色谱热导检测器的弱信号失真和电源不稳定问题，研究与设计热导检测器的弱信号测量电路、信号放大电路以及电源电路。

So it is better to convert a high resolution raster image right from the start.

当然智能对象的表现会远高于普通图层的处理，所以我们最好在一开始就选择像素很高的源文件来处理，避免放大操作。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。