放大

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

一件高质量的光学显微镜可以放大几千倍，但实际上只能放大到接近1000倍。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

质量好的光学显微镜可以放大几千倍，但在实际应用中，它最多只能放大将近一千倍。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

质量良好的光学显微镜可以将物质放大几千倍，但事实上，它只能放大到接近1000倍。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

优质光学显微镜可以达到的数以千计的放大倍数，然而在实际操作中，放大至1000倍左右即可。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

性能好的光学显微镜可以给事物放大到几千倍，但实际上，人们只有在将事物放大到接近1000倍时才使用它。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

一台好的光学显微镜可以把物体放大几千倍。但现实中，所运用到放大倍数最高也只达1000倍左右。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

高质量的光学显微镜能产生几千倍的放大效果，然而实际操作中它仅用于放大1000左右。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

一架高质量的光学显微镜可生成数千倍的放大效果，不过在实际使用中，其放大效果至多用到一千倍左右。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

一个较好的光学显微镜可以放大几千倍，但是实际应用中只放大一千倍左右。

It should be noted here that all magnification figures for microscopes refer to enlargement relative to the distance of the most distinct vision.

这里要注意的是，所有显微镜放大的数值指的是将物体放大到最清晰的距离。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。