放大

Electron microscopes can achieve enlargements that are several hundred thousand times the size of the object being studied, and the resulting photographs can be further enlarged.

电子显微镜能将研究物体的尺寸放大成千上万倍，所获得的照片也可以继续放大。

Electron microscopes can achieve enlargements that are several hundred thousand times the size of the object being studied, and the resulting photographs can be further enlarged.

电子显微镜放大物体的倍数，是其自身大小的几百万倍，其拍摄的照片可进一步放大。

The enlargement test of pumpkin polysaccharide preparation technology showed little change in the monosaccharide composition, the yield and the hypoglycaemic activity of PCE-C, and thus ensured the feasibility of extraction technology and the reliability of the PCE-C product.

活性南瓜多糖制取工艺的放大试验表明，提取工艺的放大后，产品PCE-C的单糖组成、得率及其降血糖活性均不受影响，从而肯定了提取工艺的可行性和产品PCE-C的可靠性。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

好的光显微镜可以放大几千倍，但在实际运用中，只是放大了1000倍左右。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

质量良好的光学显微镜可以产生几千倍的放大倍率。但是在实际应用中，人们只使用大约1000倍的放大倍率。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

一个高水准的光学显微镜可达到数千倍的放大率。但在实际应用中，一般放大率约为1000倍。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

高质量的显微镜能把物体放大几千倍，但它实际能放大的倍数大约只有1000倍。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

质量好的光学显微镜能够把物体放大几千倍，但是在实际应用中它只能放大物体将近1000倍。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

一台高质量的光学显微镜可以达到数千倍的放大率，但在实际操作中，其放大率最多可至一千倍左右。

An optical microscope of good quality can produce magnifications of several thousands of times, but in practice it is employed only for magnifications up to approximately 1000 times.

质量好的光学显微镜可以放大几千倍，但是他在实际运用中仅仅只能放大接近1000倍。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。