放在地上

Midway of the slope between bridge and fort were the spectators - a single company of infantry in line, at "parade rest," the butts of the rifles on the ground, the barrels inclining slightly backward against the right shoulder, the hands crossed upon the stock.

旁观者位于桥和堡垒中间的半斜坡上——一队步兵连站成一排，"检阅休息"时，将来福枪靶垛放在地上，枪膛微微向后倾斜靠着右肩，两手交叉于枪杆上。

The Undo function is that comforting rope ladder to the surface, supporting a user's willingness to explore further by assuring him that he can back out of any dead-end caverns.

撤销功能将绳梯放在地上，让新用户确信能够从闭塞的洞穴里返回，进一步支持用户探索的意愿。

I want you to put the sack on the floor.

我要你把袋子放在地上。

Put Scylla on the ground, and I'll let you walk out of here.

把锡拉放在地上你就可以走了。

There is even more ridiculous then, some time ago, I put them on the floor to play,"Fat Man" was actually disappeared, and I anxiously looked for, mother said:"Do not look for, and it came back hungry," really A few days later, it came out, I pointed to it, said:"Fat Man ah, here is not self-service restaurant, you stroll out today by eliminating the right."

还有更可笑的呢，前一段时间，我把它们放在地上玩，"胖子"居然就不见了，我焦急地四处找，妈妈说："别找了，它饿了就回来了，"果真过了几天，它出来了，我指着它说："胖子啊，这儿可不是自助餐厅，你今天被消了出去溜达的权利。"

Saying nothing, the man took a bottlenecked gourd, placed it on the ground, and put a coin with a square hole in the center over the top. He poured toil from a wooden ladle drop-by-drop into the gourd, without spilling a sinle drop on the coin. The man then turned to Chen Yau-tz and said,"That was also nothing. It's just a matter of practice makes perfect."Thus, the meaning of this idiom is that skill comes from repeated practice.

卖油的不说一句话，随手拿出一个葫芦放在地上，用一个方孔的铜钱盖在葫芦口上慢慢地用木杓子装满了油滴下去，只见油从钱孔中滴进去，可是铜钱上面一点儿油也没有沾上，这时卖油的才说：「我这也没甚么，只是熟能生巧罢了。

Do not try to sit down on the saddle with both feet on the ground before you start.

当你发车前，两脚都放在地上的时候，不要试图坐在座包上。

Stick the box on the floor. We can uncrate after supper .

先把盒子放在地上，吃完饭后再开。

You can now put the canvas front side down on the floor, and staple the excess canvas to the flat part of each stretcher, once in the middle and at the corners, folding the canvas under, just to get the canvas out of the way.

& 现在你可以把画布前端下来放在地上，和主食过剩帆布该单位的一部分，每一个担架，一旦在中间，并在弯道，折叠帆布下，刚刚获得画布&走出的路 You are now ready to prime your canvas。

He then scooped out a ladle of oil from his big jar, held it high and began to fill the bottle.

然后从他的大油壶里舀起一勺油。从高处往放在地上的葫芦里倒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。