放在上面

They put a piece of wet paper on top of the characters and beat it lightly.

他们再把一张潮湿的纸放在字的上面，并轻轻地拍打。

He put his books on the top of hers.

他把他的书放在她的上面。

I put my book on the radio.

我把我的书放在收音机上面了。

Ready to be put on any pretty petal.

随时都可以放在漂亮花瓣的上面。

The only way to escape from him was to move-----but then, as likely as not, he'd help pack up and come along with his portmanteau right on top of the last load of furniture, and drive you and your wife to the verge of madness by the calm style in which he proceeded to superintend the hanging of your pictures.

惟一能躲开他的办法就是搬家——但这时很可能他会帮着收拾行李，把他的手提箱正正地放在你的最后一件家具上面，跟着你一起搬走，尔后，镇静自若地指挥你们悬挂相片，逼得你和你的妻子都快发疯了。

Towards the hour when M. Madeleine was accustomed to return home, the good portress rose mechanically, took from a drawer the key of M. Madeleine's chamber, and the flat candlestick which he used every evening to go up to his quarters; then she hung the key on the nail whence he was accustomed to take it, and set the candlestick on one side, as though she was expecting him.

快到马德兰先生平日回家的时候，这忠实的看门婆子机械地立了起来，从抽屉里取出马德兰先生的房门钥匙，又端起他每晚用来照着上楼的烛台，随后她把钥匙挂在他惯于寻取的那钉子上，烛台放在旁边，仿佛她在等候他似的，她又回转去，坐在她那椅子上面呆想。

Thanks to the micro-lift mechanism, the rise of the presser foot can

压脚能轻轻地放在伸缩性强的布料上面

Thanks to the micro-lift mechanism, the rise ofthe presser foot can

压脚能轻轻地放在伸缩性强的布料上面

So look for ways to pull your mind away from your worries onto positive topics.

所以找方法把自己的思维从你的担忧中拉出来放在积极的话题上面。

Purposefully and intentionally, change your focus to and keep your focus on what you do want.

3有目的地、故意地改变你的注意力，把它放在你想要的东西上面

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失