放在一边

The pencil maker took the pencil aside, just before putting him into the box.

在把铅笔放进盒子之前，铅笔商把铅笔放在一边。

The parable of the pencil 铅笔的寓言 The Pencil Maker took the pencil aside, just before putting him into the box.

在把铅笔放进盒子之前，铅笔商把铅笔放在一边。

Coat the marinated chicken with the flour mixture(sweet potato flour + cornstarch) and set aside for 5 minutes before deep-frying.

将腌好的鸡肉条沾混合好的地瓜粉和玉米粉，然后放在一边等5分钟后才炸。这能防止粉从鸡肉上滑落

Yes, they know family is important, but in practice, their spouse and children were at the bottom of the totem pole.

在心里，大家都承认家庭是很重要的；但是在现实生活里，他们的配偶和子女被放在一边了。

He started writing in eighteen seventy-six, but put the story away after about two years of work.

一八七六年他开始动笔，大约两年后把这故事放在一边了。

She set aside the book and began to eat the apple.

她把书放在一边，开始吃起苹果来。

He set aside the book and turned off the light.

他把书放在一边关上了灯。

She set the book by and began to eat the apple.

她把书放在一边吃起苹果来。

Go in 5MM from the front side and secure with self-tapping screws.

两块侧板上的轨道安装完毕后，我们就可以把抽屉柜柜身拼装好，放在一边。

C In small bowl, combine flour, baking soda and salt; set aside.

在一个小碗里，放入面粉，小苏打和盐；放在一边。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。