放在一边

I will put them aside and ask you to end my agony.

我决定把它们都放在一边，请你结束我的痛苦。

If you don't like the fish, just set it aside.

你要是不喜欢吃鱼，就把它放在一边。

I have to put aside my emotions, and look at it from his standpoint .

我得把我的感情放在一边，从他的角度去看这件事情。

Now let's put away this urge to be identified with a person or an idea or a thing.

现在让我们把这种想要和一个人或者一个观念或者一件东西相认同的渴望放在一边。

Specimens cited by Merrill disagree in several points with Blanco's original description.

因此凡Ooststroom把这个含糊的名字放在一边并且继续埃尔默的更晚出版的M。

Accept any fears or insecurities your child expresses as genuine even if they seem trivial to you, don't just brush them aside.

接受你的孩子表示任何恐惧或不安是真正的-即使他们似乎微不足道，不要只放在一边。

Coat the marinated chicken with the flour mixture( sweet potato flour + cornflour ) and set aside for 5 minutes before deep-frying.

将腌好的鸡肉条沾混合好的地瓜粉和玉米粉，然后放在一边等5分钟后才炸。这能防止粉从鸡肉上滑落

When he had ciphered it out he told me how we was to do; then we went and waited around the spoon-basket till we see Aunt Sally coming, and then Tom went to counting the spoons and laying them out to one side, and I slid one of them up my sleeve, and Tom says:"Why, Aunt Sally, there ain't but nine spoons YET."

等他一想出了办法，他就把我们该怎么办的路子对我说了。随后我们在放调羹的篮子边上等着，等到萨莉阿姨走过来。汤姆走过去数数调羹，随后把调羹放在一边，我呢，乘机偷偷地拿了一把，放在袖口里。汤姆说：&啊，萨莉阿姨，只有九把啊。&她说：&玩你的去吧，别打搅我，我有数，我亲自数了的。&

Ready for the while work before on duty,only half-an-hour.2、At the same time brush tooth,cook two eggs,rush a cup of honey water,before go to work to drink;braise the potatos and the conks,so my parents have their breakfast;ok,the while is 5-10 minutes.

一边刷牙，一边将水放入锅内煮两个鸡蛋，一边用开水冲一杯蜂蜜水，放在一边的桌子上冷着以便走之前喝了（常常因为太匆忙而忘记喝了，），一边将前晚蒸好的红薯和馍头入在蒸锅里点上火热上，以便父母起来可以吃。

One side this group of young people seek the joyful matter to place temporarily, looks for the shipbuilding the tool, with 7,749 days, has sawn but actually a Gao Youda tree, the hollow heart, composed a dugout canoe, the dugout canoe launched, they please embarked Socrates, at the same time with joint forces swung the thick liquid, at the same time with one voice sang, Socrates asked, the children, you were joyful?

这帮年轻人暂时把寻找快乐的事放在一边，找来造船的工具，用了七七四十九天，锯倒一棵又高又大的树，挖空树心，造出一条独木船，独木船下水了，他们把苏格拉底请上船，一边合力荡浆，一边齐声歌唱，苏格拉底问，孩子们，你们快乐吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。