放回

With the abruptness of sudden decision, he returned his attention to Leto.

带着仓促决定的突然，他将注意力放回莱托身上。

It can lift a BMW into the air with just one arm, swing it around and then set it down again in exactly the same spot with barely a quiver.

它只用一只手臂就能把宝马举在空中，随意挥舞，然后再准确的放回原地。对这个世界上最强大的机器人来说，移动汽车只是小菜一碟。

Today, Dinoire still only leaves her apartment if accompanied and has not replaced the mirrors she removed from her home after the accident, she told the newspaper during an interview in a small room at the Amiens teaching hospital.

现在，Dinoire仍然一个人住在她的公寓里，仍然没有重新放回她发生事故后从房间移走的镜子，在亚泯的宗教医院的一个小房间跟记者见面时她说。

He put his hammer back in the oily box and shoved the little anvil out of sight.

他把锤子放回了那个油乎乎的工具箱，然后胡乱把那个小铁砧放到看不见的地方。

Let us allow soul to repair or replace any part of the greater auric field that is necessary to foster our continued ascent.

让我们容许灵魂去修补和放回培育我们持续提升所必需的更大金场任一部份。

The engine restarts automatically when the car is put back in gear.

发动机重新启动时自动车放回在齿轮。

And I hope you will return that backpack where you found it.

我也希望你会将背包放回你发现它的地方。

She eased the ball-shaped doodad back into its socket.

她把那个球形小装饰品慢慢放回它的套子。

Then, meal done, wiping my lips with my red bandana, I washed up the dishes in the salt sea, kicked a few clods of sand, wandered around, wiped them, put them away, stuck the old spoon back in the salty pack, and lay down curled in my blanket for a night's good and just rest.

然后，饭毕，我拿出我那印花的红色大手帕抹了抹嘴，把盘子拿到海水里洗干净，踢了几脚沙子，四处逛了逛，再把盘子抹干，收好，把那把老勺子放回包里，然后裹着毯子蜷着身子准备好好睡一觉。

They bought fish and crabs and eels and put them back in the water.

他们还买回鱼蟹，放回水里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。