放任

Such being the case, whether we on this to smoking behavior laissez faire, no matter?

既然如此，是否我们就该对吸烟行为放任不管呢？

There is another important aspect to this philosophy of laissez faire: It is the fear, in all observers of all forms of art, of guessing wrong.

造成这种放任观念的另一重要因素是：畏惧感----所有艺术形式的观察者们都有唯恐猜错的担心。

You don 't have to meet a lot of standards to set up as a school, it seems to me. It seems like it's pretty laissez faire. And it 's very mixed in terms of quality .

在我看来，目前没必要符合很多的标准也能建立一所学校，这些看起来完全是放任主义，这也带来了他们教学质量的参差不齐。

Was brought about in part by industry's realization that the days of cut-throat competition and laissez faire are over.

部分是由于产业界了解割喉式竞争与放任经济政策的时代已经过去了。

What I were seen is a laissez faire.

在我看来，办一所学校并不需要达到很多标准，就像是放任主义。

New York sophistication should not be confused with moral laissez faire.

纽约精密不应混淆道德的放任。

To say Ember Swift's new project entitled "Lentic" is a case where East meets West may be a cliché, but there is nothing stale about this bold and beautiful CD.

如果说子玉最新推出的&Lentic&融汇了东西方的艺术，这种说法有点陈词滥调的话，您只要听一下她放任而动听的曲子，就会感到耳目一新。

Understanding this disparity may help convince a patient to make a change in diet to better conform to the demands of a genetic heritage that leaves us unable to accommodate excess, refined carbohydrates and saturated fats from a steady intake of linguine alfredo and the like.

认识和理解这种巨大的差异也许有助于说服病人改变饮食，更好依照基因遗传的要求，我们不能放任容纳过量的、精致的碳水化合物和源自固定摄入的意大利扁面条、罗马沙司等等的饱和脂肪。

He limps on the compost pile, shakes at the vet, fishes under makeshift docks, ferrets out mink, frog, green snake, any animal scrimmage without stakes: listen to her spayed name— warned, thwarted, disregarded, beautiful— last of her line.

他在堆肥上拐着脚走面对兽医冷得颤抖3，这狗在临时搭的码头下面捕鱼，搜寻出水貂、青蛙、绿蛇，追捕没有捕捉器支架妨碍的任何猎物：嘿，这只阉割过的母狗呀——警告过她别闯祸，阻挠过她惹是非，放任她自由，她真是漂亮——，是这个狗种的最后一只。

In a recent article, Dominique van der Mensbrugghe, of the World Bank, illustrates the much bigger numbers the modellers could produce given a free hand.

世界银行的Dominique van der Mensbrugghe在其最近的一篇文章中说明了假如放任这些模型构建者的话他们会得到比现在大得多的数据。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。