攻击直升机

This method satisfies the demands of hitting the top amours of tanks and attacking armed-helicopters and avoids waste caused by over-high standard.

该方法既满足了攻击坦克顶部装甲和武装直升机的需要，又避免了因指标过高而造成的浪费。

Positioning on the over-the-horizon target using helicopter now is one of the main location method to attack for antiship over-the-horizon missile in naval surface ship.

直升机对超视距目标定位法，是目前各国海军水面舰艇进行反舰导弹超视距攻击时的主要定位方法之一。

24Th MEU and Nassau Amphibious Ready Group work together to gain more awareness of the current situation on the ground in remote areas that haven't had U.S. military presence

第24远征队和拿绍号直升机攻击舰的两栖登陆部队通力合作能对遥远区域地面的现状有更清晰的了解，这一点是美军以前所不具备的。

Helicopters are the workhorses of the Afghan campaign, allowing troops to move with less risk of ambush or bombs; insurgents tend to scatter at the sight of attack helicopters.

直升机是阿富汗战争中的重要武器，能使部队在少冒埋伏和炸弹袭击的风险下行动。在看到攻击直升机时，叛乱分子都会散开。

It has recently decided to select two larger carriers that can operate both the F35 Joint Strike Fighter and a range of helicopters.

最近已经决定选造两艘更大的航空母舰，使之能搭载F35联合攻击战斗机和多种型号的直升机。

Apache helicopters watching the area will find it dificult to take out their targets, due to the fact that the battle is already engaged by romans and the americans soldiers are virtually fighting close combat, in wich the legionaries will prevail, sooner or later.

阿帕奇直升机在战场转来转去也找不到好的攻击目标，因为战场上已经进入肉搏阶段，这恰恰正是罗马士兵最擅长的，结果很明显。。（ sooner or later在此是这个意思

A pair of Lynx operated with 539 Assault Squadron Royal Marines to provide Command and Control, forward reconnaissance and fire support in order to clear the upriver areas and identify potential landing points.

两架539皇家海军陆战队攻击中队的山猫直升机用来指挥和控制，前向的侦查，为清除上游区域的火力支援和确定潜在的着陆地点。

WHEN pirates attacked the MV Kition, a Greek tanker, late at night in the Gulf of Aden on May 1st, a Portuguese helicopter scared off the assailants and tracked their skiff to its "mother ship". Portuguese special forces boarded the vessel and found dynamite, automatic rifles and rocket-propelled grenades.

5月1日深夜，当海盗在亚丁湾攻击希腊油轮——&奎神号&内燃机船时，一架葡萄牙直升机吓退了袭击者，并且一路追踪小艇，找到了&母舰&的位置；随后葡萄牙特种部队登上母舰并查获了炸药、自动步枪和火箭弹。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐