攻击的

MPAA : Rated PG-13 for a little assault as great as a stage of sensuality.

美国电影协会：额定指引的小攻击的13大作为一个感性的阶段。

My security clearance isn't high enough to know this on an official level, but I have it on good authority that we're under threat of a Chinese attack.

我的身份不足以了解官方对此事的态度，但据可靠消息我们不会再遭受变异人攻击的威胁。

Independent security researchers said that at least 34 corporations had been targets of the attacks originating in China.

独立的安全研究人员们说至少有34家公司曾成为发源于拆那的攻击的目标。

Master Poisoner moved to Tier 9, no longer increases chance to hit with poison attacks, now increases the critical hit chance of all attacks made against any target you have poisoned by 1/2/3% and reduces the duration of all Poison effects applied to you by 17/34/50%.

毒药大师移动到第9层，现在不在增加毒药的中毒率，而变成对任何中了你毒药的目标增加你所有攻击的暴率1/2/3%，并且降低你中毒持续时间17/34/50%。

Even the last refuge of the human race--the inner world of the heart--cannot avoid the attacks of psychological warfare.

让人惊讶的不光是这次攻击的波及面之广，危害之巨，还有这名黑客竟然只是个16岁的少年。

But what they are really attacking is the quintessence of Marxism.

但是他们所攻击的正是马克思主义的最根本的东西。

However, what they are really attacking is the quintessence of Marxism.

但是他们所攻击的正是马克思主义的最根本的东西。

To improve the security of watermarking system, the shuffle algorithm is also adopted to randomize the watermark sequence to increase the attack difficulty.

为提高水印系统的安全性，在上述除第一种之外的所有算法中都利用了shuffle算法对水印序列进行置乱，增大了攻击的难度。

With the conclusion of a burst activity , the lactic acid level is high in the body fluids , leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconvert ed , via oxidative metabolism , by the liver into glucose , which is then sentback to the muscles for glycogen resynthesis .

随着爆发出来的运动的结束，再体液中乳酸含量会变得很高，使得大型动物处于容易受到攻击的状态，直到乳酸通过有氧新陈代谢，被肝脏转化成葡萄糖，而葡萄糖接下来又会传送回肌肉中重新合成糖原。

With the conclusion of a burst activity , the lactic acid level is high in the body fluids , leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconvert , via oxidative metabolism , by the liver into reconverted glucose , which is then sentback to the muscles for glycogen resynthesis .

4+随着爆发出来的运动的结束，再体液中乳酸含量会变得很高，使得大型动物处于容易受到攻击的状态，直到乳酸通过有氧新陈代谢，被肝脏转化成葡萄糖，而葡萄糖接下来又会传送回肌肉中重新合成糖原。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷