攻击

Though commanded by Commander Cody, the 212th Attack Battalion was also led by High Jedi General Obi-Wan Kenobi, who developed a friendship with the battalion commander during the Clone Wars.

历史 虽然是由指挥官柯迪领导，第212攻击营也由特级绝地上将欧比王肯诺比指挥，复制人战争期间与指挥官柯迪发展了友谊。

The morning after a night spent in a wood, under regular shelling, the battalion commander, a colonel, came to the front and ordered A and K Companies to advance another half mile.

某处森林中熬过夜晚，早晨，例行炮击过后，一员上校来到前沿，下令A、K连再攻击前进半英里。

There is one chance to score a crushing blow per strike.

实际上有机会实现每次攻击都触发粉碎性打击。

A crushing blow is an attack made by an NPC that is 150% of the Damage caused by a normal successful attack.

碾压是NPC发动的，造成150%平砍伤害的攻击。

When the attacking mob has more than 15 points of weapon skill above the player's current base defense there is a chance of being struck by a crushing blow.

如果正在攻击你的怪的武器技能比你的基础防御技能高15点以上，那么将有一定几率发生碾压。如果这个差值正好是15点，也就是一般来说玩家和？？

He lasts about three and a half years on an average, as compared with a single season of from three to thirty weeks, which is the usual Wall Street life of a first offender.

一般说来他可以熬3年，相对于3个星期到30个星期，那是华尔街的初次攻击者---他们一般只能维持一阵子。

If you are damaged while channeling mind control, there is a good chance that it will break.

如果在精神控制的过程中你遭到攻击，那么被控制的对象将有机会挣脱你的控制。

Only a handful of people took part in the attack.

只有少数人参加了这场攻击。

For the Big Art Attacks, I will come up with the ideas and scribble them down in rough in a sketch pad.

为大艺术攻击，我将产生想法并且乱写他们下来在粗砺在素描便笺簿。

The foul ork, although nothing more than a savage beast, does possess low, animalistic cunning. The ignoble eldar will use cowardly spring attacks and hit-and-run tactics. The base tyranids are so bestial and degraded an enemy that we cannot precisely predict what they may do. The dark force that warp the minds of men and prove the previously pure of mind to be unclean, will sink to any level in order to douse the Immortal Emperor's holy light.

好比那野蛮的兽人，尽管它们和凶残的野兽并无二致，依然可以像狐狸一般狡猾；以及那卑鄙的eldar，他们通常会进行小规模的跳跃式攻击并使用打带跑的战术；还有tyranids，这些异型是如此的残忍以至于我们根本无法准确地预测它们的行动；而黑暗的力量，这股足以扭曲人心，把原本纯洁的心灵变得肮脏的力量，会渗入到帝国的任何角落里，企图玷污帝皇不朽的神圣之光。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。