改革的

Mr Smithers draws a gloomy contrast with the permanent revolution that reigns in England's schools.

史密斯先生举了英格兰学校的统治者们总在改革的例子做对比。

However, the record of SOE reform has not been a uniform success.

然而，在国企改革的记录中，并非都是成功的事例。

Yesterday, we had a spirited discussion regarding the future of the reform.

昨天，我们 sSBbWw 就改革的前途进行了一番热烈的讨论。

With the development of financial reform, many problems have sprung up.

随着金融体制改革的不断深入，金融领域的很多问题也逐渐暴露出来。

What reform as system of control of carrying trade of our country railroad is thorough, transportation enterprises will make independent market principal part stage by stage, move toward commercialize carriage service.

随着我国铁路运输业管制体制改革的深入，运输企业将逐步成为独立的市场主体，并走向商业化运输服务。

Now, its high time that we performed our stereotyped education patterns.

所以，我们以往的教育已经到了不得不进行改革的时候了。

To establish the system of modern university suiting the socialist market economy is the goal of the reform of management in our colleges and universities.

建立与社会主义市场经济体制相适应的现代大学制度，是我国高等学校内部管理体制改革的目标。

There has been much less reform among Japan's huge swathe of inefficient, domestically oriented companies.

而在日本大量效率低下的内向型大公司中，实施改革的寥寥无几。

But china is not alone in tackling the challenges of economic reform.

但中国在迎接经济体制改革的挑战中并不是孤立的。

They started meeting with other poets at the Eiffel Tower restaurant in Soho to discuss reform of contemporary poetry through free verse and the tanka and haiku and the removal of all unnecessary verbiage from poems.

他们开始与其他诗人在埃菲尔铁塔餐厅在苏荷，讨论改革的当代诗歌通过自由诗和短歌和俳句，并拆除了所有不必要的措辞从诗歌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。