改革的

Meanwhile, we have embarked on an experiment in urban reform .

与此同时，我们开始了城市改革的试验。

Bilingual teaching is an important measure in furthering educational reform in China.

大力推行双语教学，是我国深化教育教学改革的重大举措。

Why is it that all these girls are now moving around hustling?

这一举措被尼日利亚政府认为是经济改革的重大成功之一。

He has killed and still imprisons compatriots who want reform.

在国内，他杀害过想要改革的同胞，现在还在囚禁着他们。

HR Management is the most important element that needs to be innovated.

人力资源管理正是这种改革的重要内容。

We have confidence, but also intensified the reforms and efforts to promote the healthy development of capital market stability.

我们有信心，而且还加大改革的力度，并努力促进资本市场稳定健康发展。

Levying the real estate tax is a necessary requirement for the taxation reform of China.

开征物业税是我国税制改革的必然要求。

To build up modernized enterprise system is the key point of the restructuring ofthe economic system in china .

建立现代企业制度是我国经济体制改革的中心环节。

To improve the efficiency of the state-owned enterprises is one of the most important aims of Chinese economic system reform.

提高国有企业效率是当今中国经济体制改革的重要目的之一。

But a tax reform was largely nullified by the courts.

但是税制改革的提案却被法庭否决。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。