改说

By Jove, Jeeves, if I only fawn on him a bit, so that he sends back a favourable report to head-quarters, I may yet be able to get back to England in time for Goodwood.

改：天知道，Jeeves，只要我对他拍拍马屁，让他写信回去说两句好话，我也许就能及时回去看赛马会了。

And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman.

斯7：9 伺候王的一个太监、名叫哈波拿、说、哈曼为那救王有功的末底改、作了五丈高的木架、现今立在哈曼家里。

And it was found w***tten, that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king#s chamberlains, the keepers of the door, who sought to lay hand on the king Ahasuerus.

6：2 正遇见书上写着说，王的太监中有两个守门的，辟探和提列，想要下手害亚哈随鲁王，末底改将这事告诉王后。

Mikulas Dzurinda, a former prime minister and opposition leader, says that the real danger to the Slovak language comes not from tongue-tied ethnic Hungarians, but from the debasing of Slovak by foul-mouthed chauvinists in the government, such as the leader of the Slovak National Party, Jan Slota.

前总理、对党领导米库拉什。祖林达说，造成斯洛伐克语的真正威胁的，并非那些改不了口的匈牙利少数民族，而是政府中满嘴脏话的盲目爱国人士，糟蹋了自己的语言，比如斯洛伐克国民党领袖斯洛达。

NEWSFLASH: The US has ALWAYS counted medals this way. Forever.

这个说，我们一直是这么排的，又不是为这次排第一才改奖牌榜。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。