改良的

Compartmentalization of Na~+ in vacuole is an important mechanism for plant, especially halophyte, to reduce the toxicity of Na~+.

自1983年第一株转基因植物的获得，开始了利用转基因技术改良植物种性的时代；1985年Horsh等人首创了叶盘转化法，使得农杆菌转化过程大为简化，从此植物基因转化研究得到迅速发展。

By contrast, scientists working with priate money hae been deeloping embryonic stem cell lines that are hardier, less demanding, and not dependent on mouse cells.

与之对比的，那些拥有私人基金支持的科学家们改良了胚胎干细胞系，使之更坚强，需求少，而且不用依靠鼠细胞生长。

Mister Hearst improved the appearance of his newspaper and bought modern equipment.

先生 Hearst 改良了他的报纸外表而且买了现代的仪器。

FGD gypsum further into α-form calcium sulfate hemihydrate by heating in an aqueous solution consisting of some alkail earth metal salts and sulfuric acid or chlorhydric acid at the atmospheric pressure has been studied in this subject.

FGD残渣在碱土金属盐类的盐溶液中，在丁二酸、丙三醇等结晶改良剂的作用下，与大气压下加热脱水生成α半水石膏。

An experiment of interplan ting herbage in red soil to improve these shortcomings was carried out.

试验在红壤上种植牧草4-7年后，红壤的上述症状都得到了不同程度的改良，效果显著。

MAT provides a model for further research on the application of this technique to assisted human reproduction.

并可进一步应用于其它动物的繁殖改良以及人类的辅助生殖中。

But we're not just talking about progressives now, we're talking about revolutionaries that idolize Mao.

但我们现在谈的不是改良主义者，而是崇拜毛泽东的革命党人。

Historically, isolated FCL injuries have been treated by direct repair,2 augmentation with a strip of the common biceps tendon,3,38 augmentation with a portion of the iliotibial band,3 imbrication and advancement with a bone block,7,13 or reconstruction using allograft tissue at nonanatomic attachment sites.4,6,24,29 However, to our knowledge no anatomic approach to reconstructing nonrepairable isolated FCL injuries has been published.

过去FCL离断伤通过直接修复[2]、股二头肌总腱增强[3，38]、部分髂胫束增强[3]、骨块重叠改良[7，13]或同种异体组织移植在非解剖重建治疗[4，6，24，29]。然而，就我们所知，尚未发现不可修复的FCL离断伤后解剖学重建的报道。

In order to further expand the market, in 2003, Xingtai decided to study science and technology improver carrier - steamed bread, put more than 2000 million to set up a special laboratory.

为了进一步扩大市场，2003年，兴泰科技决定研究改良剂的载体--馒头，投入2000多万元成立了专门的实验室。

It can decrease the occurrence of complications in nasal feeding to indwell the stomach tube deeper and to keep the patients in the position with the head side of the bed lifting up for 30 to 60 minutes.

采用增加胃管置入深度和鼻饲时抬高床头并保持此体位30～60min的护理方法，可明显减少鼻饲并发症的发生。改良；鼻饲法；并发症；老年病

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失