改良

This method can not apply in the grade of micrometer because of the structure of Projection fringe system.

本实验提出一改良创新的架构，延续以往本实验室对於剪切元件S.P。

The paper firstly examined the mechanical characteristics of wood samples at micron scale, which provided some theoretical basis for the application of wood microtome section to study the in-tree variation of longitudinal mechanical properties of tracheids. In chapter 3, microtension of wood microtome section is for the first time used to explore the in-tree variation of longitudinal MOE of tracheids, meanwhile the size effect of mechanical properties of wood at micron scale is taken into count.

本项研究正是基于以上考虑而提出的，首要目标是提出能快速评价管胞纵向力学性质的实验技术，并以此研究了人工林杉木管胞纵向力学性能的株内变异规律；目的之二是从实验和理论的角度研究管胞细胞壁力学性质的主要影响因素，为树木木材品质的基因改良提供量化的目标和指标。

Objective To introduce the improved Millard's method of unilateral cleft lip repair, and observe the effect of the operation.

目的：介绍Millard单侧唇裂修复术的改良方法并观察手术效果。

The technique improved on the some deficiency of Millard's method is better than that on the traditional ways and increases the aesthetic results.

该改良技术弥补了传统的Millard法术后易发生唇高不足、干燥红唇与湿润红唇错位等缺点，提高了美容效果。

The deformity of 7 patients were reconstructed with Millard' method plus modified inferior triangular flap.

用Millard法加改良下三角瓣对7例此类患者唇部畸形进行了修整。

This paper provides two improvements on the grey-based nearest neighbors approach for missing value prediction.

本篇论文针对灰关联最近邻居法填补遗失值提出两方面的改良。

Most of the conditions described by the manufacturer were modi┐fied.

这些最佳条件中，大部分都对原来的条件进行了改良。

We compared the acute physiology and chronic health evaluation score, respiratory rate,saturation of oxygen (SpO2) and modificative respiratory index for the survivors and non-survivors before NIPPV and after NIPPV for twenty-four hours, respectively.

对25例SARS合并呼吸功能不全而使用NIPPV治疗24 h后患者的生理指标和氧合功能进行分析，然后再将他们分为生存组与死亡组，比较两组患者NIPPV前后急性生理学与慢性健康状况Ⅱ评分、改良呼吸指数（PO2/FiO2，MRI）的变化。

This does not rule out some kind of language is modified.

这也不排除是改良的某种语言。

NG108-15 cells was first incubated for a day in CO2 incubator with Dulbecco-improved Eagle medium of 0.1 molarity at 37 ℃, then 5 μmol/L amyloid protein 25-35 segment or 200 nmol/L segment 1-42 was added to continuously incubate for a day, after that the cell models of Alzheimer disease was ready.

NG108-15细胞以Dulbecco改良的Eagle培养基在37℃，体积分数为0.1的CO2培养箱中培养1d，然后加入浓度为5μmol/L淀粉样蛋白25-35或200nmol/L淀粉样蛋白1-42片段，继续培养1d后，即为老年性痴呆细胞模型。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！