改良

Because of his encouragement, she won the best designer by her reformed cheongsam.

因为他的鼓励，她以她的改良式旗袍赢得了最佳设计师奖。

I am thinking about wearing a reformed cheongsam.

我在考虑要不要穿改良式的旗袍。

The result indicated that: land leveling in chernozem area should be based on the actual mode of production and soil characteristics to amend the local topographic surface; water conservancy works of farmland should adopt sprinkler irrigation system to save water; field road design requires to be based on field conditions in order to maximize conservation of the farmland; creating a shelter to mitigate the harmful wind, focusing on raising soil fertility, and changing tillage methods to improve soil.

研究结果：黑钙土地区土地平整应依据实际生产方式与土壤特性采取修改局部地形面方法；农田水利设施需采用喷灌系统进行节水灌溉；田间道路设计须根据实地条件与生产方式最大限度节约耕地；营造防护林以减缓有害风；注重培肥地力、改变耕作方式以改良土壤。

We improve theory teaching quality by reforming complic chiasm pedagogy;we improve clinical operate ability by enhancing experiment and practice;we improve aesthetics making by aesthetics teaching .

美容牙科学在我国是一门新兴学科，为了提高教学质量，山西大同大学医学院美容牙科教研室根据美容牙科科学性、技术性以及审美性等特点进行了改革—通过改良合并交叉教学法提高理论教学质量，通过加强实验实训和实习提高临床动手能力，通过美学教育提高美学素质，为培养知识面广、专业技能好、素质过硬的合格的美容科医师奠定坚实的基础。

The method controls the catalytic speed of the microencapsulation glucose oxidase through adjusting the molecular weight and the degree of deacetylation of microcapsule exine chitose, thereby the method is beneficial for oxidation-linking of gluten protein and for increasing the quality of the flour and flour products, simultaneously, the glucose oxidase after microencapsulation avoids the contact between enzyme and the flour and improves storage and the stability, and the microencapsulation glucose oxidase is excellent flour modifying agent and accords with practical production and application.

该方法通过调节微胶囊外壁壳聚糖的分子量和脱乙酰度，控制微胶囊内葡萄糖的催化速度，从而有利于面筋蛋白的氧化交联，提高面粉及其制品的品质；同时葡萄糖氧化酶经微胶囊化以后避免了酶与面粉的接触改善了贮藏和稳定性，是优良的面粉改良剂，符合实际生产应用。

This decrease was correlated with a modified regulation of NR expression as revealed by a higher chlorate sensitivity of these transgenic lines.

这一下降是与改良规星期日表达所显示的高氯酸盐敏感性这些转基因株系。

The effects of GA3 and IAA with different concentrations and combinations on the dynamic accumulation of holocellulose and chlorophyl content in Neosinocalamus affinis were studied.

以慈竹为材料，研究不同浓度和配比的GA3和IAA对综纤维和叶绿素含量动态积累的调控效应，为纸浆用竹的遗传改良研究提供理论依据。

METHODS: Twenty-four male Sprague Dawley rats were averagely and randomly divide into group A, B and C, fed with normal diet, routine high-fat diet and routine high-fat diet plus sucrose, propylthiouracil, and sodium cholate, respectively.

24只♂SD大鼠随机平均分为正常组、常规组和改良组，分别喂普通基础饲料、常规用高脂饲料及常规高脂饲料+蔗糖+丙基硫氧嘧啶+胆酸钠。

Objective: To prevent inadequate drainage of aqueous hunor and the postoperative cicatrice after glaucoma filtering surgery.

摘要目的对青光眼小梁切除滤过术进行改良，以降低青光眼小梁切除滤过术后房水引流不畅及斑痕形成发生率。

Methods: In different time, the concentrations of CINC and the activities of myeloperioxidase were observed in experimental cerebral isc hemia reperfusion model with Sprague-Dawley rats made by modified thread em bolism method.

选用改良线栓法复制Sprague-Dawley大鼠脑缺血再灌注实验模型。对不同时间内的血清MPO活性及CINC水平进行测定。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！