改良

Product has been enhanced to be comparable with the import of similar products.

产品经改良后，可与进口同类产品媲美。

The livelihood of the workers must be improved if their enthusiasm in the fight against Japan is to be fully aroused.

必须改良工人的生活，才能发动工人的抗日积极性。

But a modified approach that does not involve viruses is likely to be the ultimate way of making human stem cells.

一种改良的没有病毒参与的方法可能是制造人体干细胞的最终方式。

Involucrata Bailt, younger than 5 -year old, used as explants were inoculated in improved MS medium after ring-barking and 25 treatments for improved MS mediums adding 0,0.1,0.2,0.3,0.4 mg/L NAA, 0,10,20,30,40 mg/L bean sprout juice and 0, 5, 10, 15, 20 mg/L tomato juice respectively were set up to select the optimum medium.

方法采集5年生以下珙桐的嫩枝条幼嫩茎为外植体，环割后接种在改良MS培养基上，培养基设25个处理，分别添加浓度为0、0.1、0.2、0.3、0.4 mg/L的NAA，浓度为0、10、20、30、40 mg/L的豆芽汁和浓度为0、5、10、15、20 mg/L的番茄汁。

These studies help providing information for cross-improvement for beef cattle.

这些研究为肉牛的杂交改良奠定了基础。

Van Beek's activator appliance exerts remarkable effects on growth modification in class Ⅱ malocclusion.

结果：Van.Beek功能矫正器治疗安氏Ⅱ类早期骨性错，可产生显著的生长改良作用。

Now Angela Belcher of the Massachusetts Institute of Technology and her colleagues have succeeded in mimicking the first part of photosynthesis by using a genetically modified virus to help split water into hydrogen and oxygen.

现在麻省理工学院的安吉拉。贝尔切和她的同事们成功模拟出了光合作用的第一部分，他们使用一种基因改良的病毒来促进水分解为氢气和氧气。

In the peaceful and prosperous Edo Period (1603 to 1867), bento culture spread and became more refined.

在繁荣昌盛、和平安康的江户时代（在1603-1867年），便当文化获得了传播和改良。

"In the French milieu, innovations in romantic style and form were further developed by Berlioz, Chopin and Liszt."

在法国乐坛上，柏辽兹、肖邦和李斯特进一步推动了对浪漫派风格和曲式的改良。

In addition, we will also establish a network test platform, so that we could have a real test environment to facilitate system debugging and development on the prototype systems. On the other hand, in the beta site, we would also deploy the vendor s' products to observe the effectiveness of them and collect reference information for guiding future research.

除此之外我们也将建立测试网路平台，让研发过程中的系统雏型可以有真实的测试环境以利系统之除错与改良，在测试平台上亦实际地部署业界产品来观察使用成效，作为未来研发方向的参考。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。